| Thème | 0071 - L'armée - Marins |
|---|---|
| Mots-clé | Marguerite, Margot, Margotton - église - auberge, aubergiste - servante, servantrière - roi, reine - jupon, jupe - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - bateau(x), navire(s) - capitaine(s) - |
| Résumé | Je suis le capitaine qui vire le joli patit navire. C'est mes mains qui sont les gabiers d'empointures. Margot est venue une petite église, c'est moi qui suis le recteur qui baptise. Margot est devenue une auberge, je suis le patron qui goberge. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-00199
-
La Margot
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - I, M-** |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0071** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Margot qu'est venue biribi / Un joli petit navire (Hayet) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Oh ! Hisse ! Et ho ! Tire larigot |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F M F M M F |
| Nombre de pieds | 8 6 8 6 5 5 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chansons de bord, recueillies et présentées par le capitaine au long-cour Armand Hayet. (In-4°, 147 p., musique)
Auteur : Hayet (Armand) Editeur : Editions EOS, Paris Date : 1927 Page p.83-87, 5c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Chansons de la voile sans voiles. (112p.)
Auteur : Le Bihor (Jean-Marie) pseud A. Hayet Editeur : Amis du gaillard d'avant, Dunkerque Date : 1935 Page p.81-88, 5c., 1tn - La marine et son coeur - aspect, poèmes et chansons de matelots, de la mer et des ports Auteur : Vertex (Jean) Editeur : Editions Paul Dupont, Paris Date : 1948 Page 258-260, 5c., 1tn - Anthologie des chansons de mer (5 albums 33t avec livret) Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 1981-1985 Page v.III, p.7, C4 - Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique) Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.2, p.29, 5c., 1tn ; v.1, p.21, 5c., 1tn - Chants de marins, à la découverte d'une tradition vivante. (144 p.) Auteur : Colleu (Michel), Couilloud (Nathalie) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 2003 Page p.19, , 5c., 1tn |
| Etude |