maritime

RADdO

MER & FLEUVE

Entrée thématique

Adieu mon beau navire

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 1032 - La séparation : départs (adieux) - IV Sur l'eau
Mots-clé adieu(x) - bateau(x), navire(s) - marin, matelot - Espagne, Espagnol(e) - yeux - mer, océan - tempête - vaisseau(x) - drapeau(x) -
Résumé A tous les bouts du monde, Portes nos matelots, Nous n'irons plus ensemble voir l'équateur en feu, Mexique où le sol tremble, Et l'Espagne au ciel bleu. Quand grondait mer et vent, Entre ces deux tempêtes, Tu passais triomphant.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-07965 - Adieu mon beau navire
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non référencée - II,
Titre et cote Coirault non référencée - 1032**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Toi, qui plus fort que l'onde / En sillonant les flots
Incipit du refrain Adieu mon beau navire / Aux grands mâts aux grands mâts pavoisés
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M F M F M
Nombre de pieds 6 6 6 6 9 6 6 6
Auteur et date d'écriture du texte Frédéric Soulié et Arnould - 1835
Compositeur et date de composition Hippolyte Monfou - 1835
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons nationales et populaires de France accompagnées de notes historiques et littéraires. (Nm) (2 vol., in-4°, ill., pl., musique)
Auteur : Dumersan (Théophile-Marion) et Ségur (Noël) Editeur : G. de Gonet, Paris Date : 1851-52 Page t.I, p.32, 3c., 1t
Autres ouvrages folkloriques - Le chansonnier du jeune âge - Chansons et romances choisies avec le plus grand soin
Auteur : Collectif Editeur : Colonie de Citeaux (Côte-d'Or) Date : 1876 Page p.3, 3c., 1r., 1t
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Amand Henry, ÃŽle d'Yeu, 1935-1950, ref. 085_01_2017_0152
- Chansons maritimes en Vendée, oeuvres du XVIe siècle au début du XIXe siècle
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Editions du CVRH, La Roche-sur-Yon Date : 2022 Page 34, 3c., 1tn
Etude