| Thème | 0051 - Le mariage - Dotes et noces ridicules |
|---|---|
| Mots-clé | âne, ânesse, baudet, mulet - eau, approvisionnement en eau - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) - chemin - fenêtre(s) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - marin, matelot - messe - Monsieur, Messieurs - saint(e) - |
| Résumé | Un homme marie sa fille ni belle ni gentille, la ridinguette. Elle est noire comme un corbeau. Ils vont à la messe. Au repas, les poux couraient sur la nappe et les puces faisaient des sauts. La mariée pisse dans un pot. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-00477
-
Jean des Sots marie sa fille
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Les noces du faiseux de sabots - II, P-46 |
| Titre et cote Coirault | Jean des sots marie sa fille - 005102 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00339 |
| Incipit du couplet | Il est un Monsieur de Saint-Gilles / Qui a marié sa fille. (Guéraud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | O l'est in Monsieur d'Saint-Gilles / Qui a marié sa fille. (Guéraud) |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F F M (ass. : o) |
| Nombre de pieds | 7 7 7 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.178, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens |
-
Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3979, p.444, airs 89, 1tn - Recueil de branles à danser. (Jean-Jacques Rousseau) (In-4°, 170-5 f.) Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 57 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.112, 1tn - Chansonnier provenant de la bibliothèque Rathery. (In-16, (5)-155-(5) f., musique) Auteur : Ms BN mus Weck. D.152 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.104, 1tn |
| Ouvrage folklorique |
En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.379, 2tn, 1t, p.381 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.IV, p.112, 505; t.VI, p.231vo, 3t - Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.) Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.297, 1tn, 2f - Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique) Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.115, 1tn - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.VI, p;57; t.VII, p.132vo; t.X, p.213; t.XVI, p.116, 4t - Chants et chansons de jeunes filles ... pour les écoles et les familles. (4 vol., In-16, musique) Auteur : Ducret (Etienne) Editeur : Sarlit, Paris Date : 1880 Page t.II, p.6, 1tn - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.621, 1t - Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.XIII, 1898, p.299, 1tn - La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°) Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.IX, 1896/97, p.56, 1t - Chansons et rondes enfantines des provinces de France. (CREP) (In-4°, VII-116p., pl., musique) Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier, Paris Date : 1889 Page p.37, 1fn - Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique) Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.214, 1tn; t.391, 1tn - Cinquante Chants populaires recueillis dans la Haute-Normandie et harmonisés. (In-fol., 214 p., musique) Auteur : Moullé (Edouard) Editeur : E. Moullé, Paris Date : 1890 Page p.22, 1tn - Almanach des bonnes gens du pays de Montbélliard. I-IV. (In-4°, musique) Auteur : ABGM Editeur : (non-mentionné), Montbéliard Date : 1892-1895 Page t.IV, 1895, 1tn - Clossaire vendômois. (In-8°, XV-367 p.) Auteur : Martellière (P.) Editeur : H. Herluison, Orléans Date : 1893 Page p.200, 1f - Chansons populaires de la Haute-Bretagne. (N S. XII, 1894, p. 161-174, 241-251, 321-336 ; XIII, 1875, p. 32-46, 114-127 ; XVIII, 1897, p. 166-177) Auteur : La Borderie (Arthur de la) Editeur : Revue de Bretagne et de Vendée Date : 1894-1897 Page t.XIII, 1895, p.124, 1t - Glossaire du patois du Bas-Maine. (In-8°, CXLVI-682 p., pl.) Auteur : Dottin (Georges) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1899 Page p.XXXII, 1f - Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.VI, 1901, p;278, 1tn - La Picardie littéraire, artistique et traditioniste, II, n° 10-VI, n° 3, avr. 1901- mars 1905 (In-8°) Auteur : PLAT Editeur : La Picardie littéraire, Cayeux Date : 1901-1905 Page t.II, 1901, p.245, 1f - Voyez comme on danse. (V) (In-4° obl., 42 p., musique) Auteur : Pierné (Gabriel) Editeur : A. Sporck, Paris Date : 1902 Page p.20, 1tn - Guernesey folklore, a collection of popular superstitions. (In-8°, 616 p.) Auteur : MacCulloch (Sir Edgar) Editeur : Ed. by Edith F. Carey, London E. Stock Date : 1903 Page p.574, 1tn - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.II, p.314, 1tn, ff - Revue du traditionnisme français et étranger ... avec la bibliographie des provinces de France. (In-8°) Auteur : RT Editeur : Revue du traditionnisme français et étranger… des provinces de France Date : 1906-1914 Page t.XI, 1910, p.62, 1t - Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.) Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest Date : 1907 Page p.36, 1tn - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p;24, 1tn - Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.508-510, 8c., 1tn - Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.42, 1tn - 40 chansons d'autrefois Auteur : Gauthier (Conrad) Editeur : Thérien et frères, Montréal Date : 1930 Page p.130, 1tn - Le vers français, formes primitives, développement, diffusion. (V) (3 vol. in-4°) Auteur : Verrier (Paul-Isidore) Editeur : H. Didier, Paris Date : 1931-1932 Page t.II, p.559, 1f - Le folklore du Dauphiné (FD) (Isère). (2 vol., In-8°) Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1932-33 Page t.II, p.619, 1t - Contribution à la littérature orale de la Basse-Auvergne. (CL) (In-8°, 88 p., musique) Auteur : Dauzat (Albert) Editeur : Impr. J. de Bussac, Clemont-Ferrand Date : 1938 Page p.36, 1tn - Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.IV, p.288, 1tn - Chants et danses du Dauphiné. (C) (Le livre d'or du Dauphiné, t. III. In-8°, 216 p., musique) Auteur : Pittion (Paul) Editeur : Roissart, Grenoble Date : 1950 Page p.133, 1tn - Vieilles chansons de la Nouvelle France. (Les Archives de Folklore n° 7) (In-8°, 131 p., fig., musique) Auteur : Young (Russel Scott) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1956 Page p.69, 1tn - Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.62, 1t - Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.482, 3tn, 1n; t.III, p.814, 1tn - Un village du Bas-Dauphiné : Saint-Jean-d'Avelanne, folklore. (IV, n° 1/2, p. 7-84) Auteur : Sage (Lucien) et Sage (Marcelle) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1976 Page p.60, 1tn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.II, p.526, 1tn - Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.162, 1tn - Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881) Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.67, 1t - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.114, 1t, 1n - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.203, 1tn - Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884) Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p.202, 1tn - Chansons dorées de Bretagne (livret d'une édition en cassette) Auteur : Marchand (Eric) Editeur : Le Petit ménestrel, Paris Date : 1997 Page Face A, pl.6, 5c., 1t - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 219 - Ecoutez gens de Mayenne Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae Date : 2016 Page p. 175, 9c., 1tn - Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54) Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : fin XIXe s. Page p.22, 1t - Romania, recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes Auteur : R Editeur : F. Vieweg, Libraire-Editeur, Paris Date : I, 1872 Page t.IV, 1875, p.219, 1t - Chansons populaires. (In-fol., Imagerie d'Epinal) Auteur : ChP Editeur : Pellerin & Cie, imp.-édit., Epinal Date : s.d. Page n°3120, 1tn |
| Etude | Pinon, t.V, p.46-104 |