Détails de l'archive
| Titre |
Vogue ma barque
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Localisation |
Île-d'Yeu (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Betus
Louis (Jules André)
- Naissance :
Île-d'Yeu (L')
25/08/1911
- Apprentissage
à
Île-d'Yeu (L')
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-07898
-
Trois bateliers sur un bateau
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 1096** Thème : 1096 - Criminalité, faits divers - Crimes divers Résumé : Le plus âgé mâche sa chique, Et le second fume sa pipe, Le troisième est presqu'un enfant, Ce sont trois gars de Maillery. Le premier dit elle est à moi, Le second chacun pour soi, Et le troisième la regarde, Ils l'ont jeté par-dessus bord. Mots Clé : assassin, assassiner, assassinat, tueur - batelier, batelière - bateau(x), navire(s) - barque(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Jeune batelier jeté à l'eau par ses deux compagnons jaloux |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Trois bateliers s'en vont sur l'eau / Le plus âgé mache sa chique |
| Incipit du refrain | Vogue ma barque dans la chaleur / Vogue, vogue, vogue mon coeur |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/101 VOGUE MA BARQUE ............ Trois bateliers s'en vont sur l'eau Le plus âgé mâche sa chique Et le second fume la pipe Le troisième est presque un enfant Qui siffle un air entre les dents Ce sont trois gars de ... Ils ne s'en font pas dans la vie Vogue ma barque dans la chaleur Vogue, vogue, vogue mon coeur Ils déchargeaient sable et gravier Quand ils ont vu sur le sentier Descendre une jolie femme Avec de la chaleur plein l'âme Le premier dit elle est à moi Le second dit chacun pour soi Et le troisième la regarde Avec ses yeux remplis de larmes Mais le soir dans la nuit obscure La dame attend au pied du mur Tu n'as rien dit toi le troisième Viens dans mes bras, tu vois que j't'aime Main dans la main s'en sont allés Au bord du lac pour s'y baigner Il a tant de ... Tout à lui, il l'a tenue Mais le soir lorsque tout s'endort Ils l'ont jeté par dessus bord Il a crié ma pauvre mère Et n'a jamais revu la terre Deux bateliers sur un bateau Et le troisième au fond de l'eau Les cloches sonnent dans l'... Est-ce une fille qu'on marie Ou le glâs d'ceux qu'on oublie |
| Genre | strophique |
| Auteur | inconnu |
| Compositeur | inconnu |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Betus Louis (Jules André) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ; |
| Enquête | Cantin Lionel |
| Collection(s) | Cantin Lionel ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
08.18.07.96
-
collectage pour le répertoire du Vir'couët Date : 1973 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:00 |
| Plage de la séquence | 13 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110845 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 101 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0101mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110845 [QR Code] |
