Détails de l'archive
| Titre |
Ar hemener
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Poullaouen
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-07934
-
Quand le tailleur venait travailler à la maison
Laforte : non-réfencée - I, Coirault : non-réfencée - 0064** Thème : 0064 - Les relations sociales - Métiers Résumé : En entrant dans la maison, il a dit Bonjour, Est-ce que les gens de cette maison sont tous en bonne santé. Viens au haut bout de la maison, donc, tailleur, viens auprès du feu, Viens en attendant ton déjeuner, chauffer tes petites mains. Mots Clé : maison(s) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - tailleur d'habits, habit, habillement, - aiguille - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Bretagne |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | Quand le tailleur venait travailler à la maison / Lorsqu'il arrivait, il était déjà midi pour lui c'était bon matin |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Le tailleur |
| Documentation | pochette de l'album |
| Documentaliste | Loeiz Roparz |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1969 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
Fransou Menez
(voix seule)
Loeiz Roparz (voix seule) |
| Producteur | Rikou Soner - Ref: RS 179 |
| Editeur | Rikou Soner - Ref: RS 179 |
| Edition discographique |
Pemp war'n ugent
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_bre_pemp_bloavez_rs179 https://www.discogs.com/fr/various-Pemp-Bloavez-Warn-Ugent-Kan-Ha-Diskan-1955-1980-25-Années-de-Kan-Ha-Diskan/release/11459760 |
| Plage | Numéro 8 - Durée : 00:03:24 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 241015 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 624 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0624me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
