Détails de l'archive
| Titre |
Maryvonne et Jean-Louis
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | chantée par Fransou Menez, né en 1909 |
| Localisation |
Poullaouen
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
| Date | 1965 |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-07936 - Maryvonne et Jean-Louis
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 0007** Thème : 0007 - L'amour - Sages, prudentes Résumé : Quel métier a la fille, Quel est son nom, Qu'elle était une bonne ménagère et une fille comme faut, Qu'elle avait reçu au baptême le nom de Maryvonne. Voudriez-vous, jeune fille, me faire promesse, Moi je ne fais pas de promesse aux jeunes gens. Jamais gars ivres ne me chaufferont le lit. Mots Clé : Dieu - époux, épouser - camarade(s) - ménage, ménagère - fille(s), fillette(s) - promesse(s) - lit, couchette, berceau - maison(s) - serviteur(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Nombre de couplets | 5 |
| Incipit du couplet | Et alors je songeais que j'étais choisi par Dieu / Pour être uni à elle, pour que nous soyons deux époux. |
| Incipit du couplet en langue | Ha neuez me a zonje oan grand doue choazed / Evid beza unised vid beza daou bried |
| Texte saisi | Non |
| Genre | strophique |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 241218 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 41 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0041pa |
| Catégorie | Partition |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | PDF (.pdf) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/241218 [QR Code] |
