Détails de l'archive
| Titre |
Silvestrig
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Minihy-Tréguier
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Côtes-d'Armor (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Pays | France |
|---|---|
| Région ou province | Bretagne |
| Incipit du couplet | Je vous prie pères et mères qui nourissez des enfants / Qu'il ne soit en votre espérance de trop les aimer |
| Incipit du couplet en langue | Me ho ped tado ha mammo pere vag bugale / N'eo ket en o esperans da re garout an he |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Le retout d'Angleterre |
| Documentation | livret |
| Documentaliste | Donatien Laurent, Patrick Malrieu |
| Archives | recueillie par Claudine Mazéas, en 1960 |
| Origine | archive sonore réinterprétée revivaliste |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
Ifig Troadeg
(voix seule)
|
| Producteur | Le Chasse-Marée - Ref: SCM 013 |
| Editeur | Le Chasse Marée - Ref: SCM 013 |
| Edition discographique |
Les sources du Barzaz Breiz aujourd'hui
Support original : cassette analogique Cote : fra_bre_barzaz_breiz_scm013 |
| Plage | Numéro 12 - Durée : 00:03:19 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 311499 |
|---|---|
| Inventaire | 2020 - 2906 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2020_2906me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/311499 [QR Code] |
