RADdO
RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ
Base d'archives ethnographiques
×
![]()
Informateur : Menard André
14 résultats trouvés
| Extrait | Titre et Note | Détails | Inventaire |
|---|---|---|---|
|
salines de La Goutte créées par Suliac porcs voleurs
porc cochon sel salé Collecteur : CHALMEL Théodore Type conte : 0565-Le Moulin magique (étiologique : pourquoi la mer est salée) Document source : Bulletin communal de Saint -Père 1911-1918, éd. 1997 Collecteur-informateur : Théodore CHALMEL |
Localisation :
Saint-Suliac (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
218633 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_0013 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
La petite sardine
en mer eaux justice procès châtiment Collecteur : VAUGEOIS Marie-Edmée Type conte : 0555-Le Pêcheur et sa femme Document source : Contes merveilleux des pays de France.DagmarFINK, édIONA.1991.T.1 Collecteur-informateur : Marie-Edmée VAUGEOIS collecté en 1897, publié in R.T.P..18.1903 |
Langue :
Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
218735 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_0115 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Prêtres ou religieuses à bord
Collecteur : DUINE François Document source : R.T.P. Revue des Traditions Populaires, t. 16-1901 Collecteur-informateur : François DUINE |
Localisation :
Saint-Malo (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220027 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_1407 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
L'herbe égarante du 'Château carré', en Bruc Aff
Collecteur : POULAIN Albert Document source : Sorcellerie Revenants & Croyances en Haute-Bretagne (Ouest-France 1997) Collecteur-informateur : Albert POULAIN Alain BURBAN BURBAN Alain en 1995 |
Localisation :
Saint-Séglin (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220652 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2032 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Une tapée d'herbe égarante sur la butte des Fraux
Collecteur : POULAIN Albert Document source : Sorcellerie Revenants & Croyances en Haute-Bretagne (Ouest-France 1997) Collecteur-informateur : Albert POULAIN Philomène PREVERT PREVERT Philomène en 1995 |
Localisation :
Pipriac (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220658 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2038 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Court épi de blé ...sauvé en haut du chaume ...pour les pauvres
boire manger Collecteur : SEBILLOT Paul Type conte : 0779-Récompenses et châtiments divins Document source : Le Folklore de France.3 Collecteur-informateur : P. SEBILLOT Lucie GUILLAUME GUILLAUME Lucie in R.T.P. 17-p.56 |
Localisation :
Hennebont (Morbihan)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220662 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2042 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Champ dans lequel la fougère ne pousse plus
Collecteur : ORAIN Adolphe Document source : Le folklore de l?Ille-et-Vilaine, De la vie à la mort, t.2, 1898, rééd. Maisonneuve & Larose.1968 Collecteur-informateur : A. ORAIN |
Localisation :
Saint-Gondran (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220663 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2043 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Notre-Dame de l'épine
Collecteur : SEBILLOT Paul Document source : Légendes Chrétiennes de la Haute-Bretagne (1885) 1892 (Lafolye, Vannes. extraits de la R.B.V.A.- Revue de Bretagne, de Vendée et d'Anjou) Collecteur-informateur : P. SEBILLOT Charles SEBILLOT SEBILLOT Charles |
Localisation :
Saint-Briac-sur-Mer (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220664 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2044 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
La branche verte sauve l'honneur de la 'vendéenne'
mariage révolution bleu vendéenne arbre frène Collecteur : HERPIN Eugène Document source : Au Pays des légendes.1901 (Nîmes-Lacour.1993) Collecteur-informateur : Eugène HERPIN |
Localisation :
Cornillé (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220667 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2047 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
La fée et le marin
Collecteur : SEBILLOT Paul Document source : Contes Merveilleux.1880 (rééd. Terre De Brume.1998) Collecteur-informateur : P. SEBILLOT Rose RENAUD RENAUD Rose 59 ans environ en 1879, femme d'Etienne PIRON-pêcheur |
Localisation :
Saint-Cast-le-Guildo (Côtes-d'Armor)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220676 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2056 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Les fées et la cochonnaille
du grain au pain porc cochon grivois licencieux cochonnes Collecteur : SEBILLOT Paul Document source : Joyeuses Histoires de Bretagne.1910 ('Contes comiques des bretons', rééd.Ph.CAMBY-1983) Collecteur-informateur : P. SEBILLOT Pierre RAMET RAMET Pierre |
Localisation :
Gouray (Le) (Côtes-d'Armor)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
220677 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_2057 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
Le diable et le recteur
facétieux Collecteur : DUINE François Document source : R.T.P. Revue des Traditions Populaires, t. 16-1901 Collecteur-informateur : Fra DEUNI (Fr. DUINE) |
Localisation :
Elven (Morbihan)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
222962 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_4342 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
la Saint-Jean
Collecteur : CHALMEL Théodore Document source : Saint-père-marc-en-poulet, Une commune rurale à travers les siècles. 1931-Rennes Collecteur-informateur : Théodore CHALMEL |
Localisation :
Saint-Père (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
222972 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_4352 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |
|
|
'médecine' préventive ...
Collecteur : CHALMEL Théodore Document source : Saint-père-marc-en-poulet, Une commune rurale à travers les siècles. 1931-Rennes Collecteur-informateur : Théodore CHALMEL |
Localisation :
Saint-Père (Ille-et-Vilaine)
Langue : Français Interprète(s) : André Menard |
ID :
222975 Type : Récit Consultation : 035_01_2015_4355 Gestionnaire : Jean-Pierre Mathias |