raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mignonne en son ménage (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mignonne en son ménage (La)". Elle provient de Saint-Jean-de-Monts.

Détails de l'archive

Titre Mignonne en son ménage (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé culotte ; matin, matinée ; blond, blonde ; bois, forêt ; caresse(s) ; âge ; rossignol, rossignolet ; ménage, ménagère ; auberge, aubergiste ;
Localisation Saint-Jean-de-Monts (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Burgaud Pierre (Henri Joseph) - Naissance : Saint-Jean-de-Monts 16/12/1898 - Apprentissage à Saint-Jean-de-Monts par famille

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00598 - Mignonne en ton ménage
Laforte : non-référencée - III,
Coirault : non-référencée - 060**
Thème : 0060 - Le mariage - Mariages - (diverses)
Résumé : Mignonne en ton ménage, comment te portes-tu ? Que le plaisir est doux. Oui j'ai un homme, un bon bonhomme, il est parfait à mon gré. Quand il va à l'auberge, il m'amène avec lui. Nous buvons ensemble. De retour à la maison, il m'enlève mes bas.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - mariage : mari, marié(e), marier - homme(s), bonhomme(s) - auberge, aubergiste - boire, buvons, bu, - bois, forêt - couche, chouchette, coucher - culotte - endormi(e) - ménage, ménagère - rossignol, rossignolet -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'analyste circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Simone ma mignonne / Comment te portes-tu ?
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 74/008 LA MIGNONNE EN SON MENAGE Simone ma meugnonne ) Comment te portes-tu) bis As tu un homme un bon bounhomme T'as t-y jamais battue Simone dans ton ménage Comment te portes-tu Inconstante et volage) Que le plaisir est doux) bis Oui j'ai un homme un bon bounhomme Il est parfait à mon gré Ah que je suis contente De m'être mariée Quand le va à l'auberge) Le m'emmène avec lui) bis Le joue de sa main dret Le boit d'sa main gauche L'or fet' et moi aussi Ah que je suis contente D'avoir un bon mari Et quand nous avons bu) Il dit allons nous-en) bis Vins-tu.Simone vins-tu ma meugnonne Il est temps de s'en aller Voilà dix heures qui sonnent Il faudrait se coucher Quand nous furons rendus) M'assit dessus un banc) bis Le tire mes chausses Ma culotte et mes bas Me chérit, me caresse M'endort entre ses bras Il était bien minuit) Que l'mari dormait pas) bis Veux-tu Simone, veux-tu mignonne Veux-tu de ma liqueur Elle en prend lui en donne Ça lui ravi son cœur Le lendemain matin) M'y leva le premier) bis Dors-tu Raymonde, dors-tu ma blonde Il est temps de se lever Le rossignol mignonne Dans les bois va chanter
Coupe F M F M F M
Nombre de pieds 6 6 8 7 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Burgaud Pierre (Henri Joseph) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 01.14.05.74 -
Date : 14 mai 1974
Compteur de la séquence Début : 052/086 - Fin : - Durée : 00:03:05
Plage de la séquence 5

Inventaire et consultation

Clé du document 108616
Inventaire 1974 - 8
Cote de consultation RADdO 085_01_1974_0008
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108616 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée