raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sont les filles de la plaine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Sont les filles de la plaine". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Sont les filles de la plaine
Origine du titre : Analyste
Note ronde de l'Epine
Mots Clé poisson(s) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie (louise) - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02037 - L'amant qui pêche du poisson
Laforte : L'amant qui pêche du poisson - I, J-14
Coirault : Le chemin d'amourette - 0715
Thème : 0007 - L'amour - Sages, prudentes
Résumé : Bergères sur les montagnes, Gardez bien vos moutons, Car voici les gendarmes, Ils vous emmèneront, Je ne suis pas fillette, Pour embrasser les garçons, Où est votre migon, Il est dessus la mer, A pêcher du poisson, L'un pêche la carme, l'autre le saumon, et l'autre la baleine, Les trois poissons royaux.
Mots Clé : plaine - fille(s), fillette(s) - confession, confesseur - eau, approvisionnement en eau - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - garçon, gars - amant(e) - maison traditionnelle - femme(s) - pêche, pêcheur(s) - mer, océan - baleine, baleinier(e) - gendarme(s), gen(s)d'arme, gendarmerie, police -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : ronde à la mode de l'Epine ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde à la mode de l'Epine ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ; circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ; circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Sont les filles de la Plaine / A confesse elles s'en vont
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 75/001 SONT LES FILLES DE LA PLAINE Sont les filles de la Plaine (bis) A confesse elles s'en vont Farléridaine, farléridon A confesse elles s'en vont Farléridaine ma dondon Le curé leur demande (bis) Aimez-vous les garçons Farléridaine, farléridon Aimez-vous les garçons Farléridaine ma dondon Mon père je m'accuse Je n'aime que mon amant J'ai trois amants sur terre Lequel prendrais-je donc Tous les trois font la pêche La pêche des poissons Un qui pêche la carpe Et l'autre le saumon Et l'autre la baleine Que mon coeur aime tant Au retour de la pêche Tous deux nous marierons Après je serai femme Je gard'rai la maison
Coupe F M
Nombre de pieds 7 6
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie (louise) ;
Preneur(s) de son Tap Dou Païe ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 02.10.03.75 -
Date : 10 mars 1975
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:03:11
Plage de la séquence 1

Inventaire et consultation

Clé du document 108679
Inventaire 1975 - 1
Cote de consultation RADdO 085_01_1975_0001
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108679 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée