raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fille du président (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fille du président (La)". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Fille du président (La)
Origine du titre : Analyste
Note ronde de l'Epine. Publié dans le CD Vendée chansons en mémoire AVPL 22, plage A3
Mots Clé Bordeaux ; militaire(s), soldat(s), ; dame(s), madame, mesdames ; maîtresse ; enfant(s) ; ville ; président ; père, papa, grand-père ; capitaine(s) ; fille(s), fillette(s) ; garde-champêtre, tambour, officier public ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00704 - La belle au pied léger
Laforte : Le passage de l'eau : Le marinier - II, C-30
Coirault : La belle au pied léger - 01310
Thème : 0013 - L'amour pressée de se marier - Rapts
Résumé : Dans la rade, il y a un navire. Les dames vont l'admirer. Jeunes dames, si vous étiez dedans. Dans le navire elle a sauté. La dame a le pied léger. Le navire l'emmène. Que diront les gens : ils ne diront rien croyant que tu es ma fiancée.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - fiancé(e)(s), fiançailles - Bordeaux - dame(s), madame, mesdames - Dieu - marinier(s) - Martinique - père, papa, grand-père - président -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem, à partir du 5ème couplet : la belle est enlevée par trois soldats. Soldats, rendez-moi mon enfant, je vous en trouverai des milles. Non, vous n'aurez pas votre enfant, il sera pour notre capitaine.
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : ronde à la mode de l'Epine ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde à la mode de l'Epine ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet C'était la fille du président / Son père la tient toujours en garde
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 75/002 LA FILLE DU PRESIDENT C'était la fille du Président C'était la fille du Président Son père la tient toujours en garde Devant Bordeaux dessus la rade Il ne l'a pas si bien gardée Devant Bordeaux est arrivée Est arrivée une frégate Devant Bordeaux dessus la rade Que toutes les dames y vont voir Que toutes les dames y vont voir Que toutes les dames de la ville Devant Bordeaux dessus la rive N'y a que la fille du Président N'y a que la fille du Président Son père la tient toujours en garde Devant Bordeaux dessus la rive Il ne l'a pas si bien gardée Que trois soldats l'ont enlevée Ils s'en furent faire un tour en ville Devant Bordeaux dessus la rive Soldats rendez-moi mon enfant Soldats rendez-moi mon enfant Je vous en trouverai des milles Soldats rendez-moi donc ma fille Ni pour des milles ni des millions Non vous n'aurez point votre enfant Nous l'emmenons dans la Lorraine Ça sera pour notre capitaine A appelé tous ses clairons Tambour battant sur le rataplan Sonnez clairons sonnez trompettes Que j'aille au devant d'ma maîtresse
Coupe M F
Nombre de pieds 8 9

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie ;
Preneur(s) de son Tap Dou Païe ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 04.10.03.75 - répertoire de chansons
Date : 10 mars 1975
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:02:44
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 108680
Inventaire 1975 - 2
Cote de consultation RADdO 085_01_1975_0002
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108680 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée