raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Trois capitaines m'ont appelée vilaine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Trois capitaines m'ont appelée vilaine". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Trois capitaines m'ont appelée vilaine
Origine du titre : Analyste
Mots Clé marjolaine ; capitaine(s) ; bouquet ; roi, reine ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00051 - En passant par la Lorraine
Laforte : En passant par la Lorraine - I, G-11
Coirault : En passant par la Lorraine, ou C'était Anne de Bretagne - 03802
Thème : 0038 - Les bergères - I Bergère et fils de rois, capitaines
Résumé : En revenant de Lorraine, a rencontré trois capitaines, ils l'ont appelée vilaine. Je ne suis pas si vilaine puisque le fils du roi m'aime.
Mots Clé : saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - bouquet - capitaine(s) - fils, - marjolaine - roi, reine - fontaine(s) - baiser, embrassade -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet L'autre jour je m'y promène / Avec mon caraco d'lin yaine / Je renscontre trois capitaines
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/011 TROIS CAPITAINES M'ONT APPELEE VILAINE L'autre jour je m'y promène Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco (bis) Je renscontre trois capitaines Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco (bis) Je renscontre trois capitaines Avec mon caraco d'lin yaine Le premier m'a dit t'es belle Avec mon caraco Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco Le deuxième m'a dit vilaine Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco (bis) Le troisième m'a dit t'es belle) Avec mon caraco d'lin yaine) bis Avec mon caraco (bis) Il m'a donné pour étrennes Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco (bis) Il m'a donné pour étrennes) Avec mon caraco d'lin yaine) Un bouquet de marjolaine) Avec mon caraco) Avec mon caraco d'lin yaine) Avec mon caraco) bis Avec mon caraco d'lin yaine S'il fleurit vous serez reine Avec mon caraco Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco S'il fleurit vous serez reine Avec mon caraco d'lin yaine Elle a fleuri la verveine Avec mon caraco Avec mon caraco d'lin yaine Avec mon caraco

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie ;
Preneur(s) de son Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 01.03.09.77 -
Date : 3 septembre 1977
Compteur de la séquence Début : 010/047 - Fin : - Durée :
Plage de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 108783
Inventaire 1977 - 11
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0011
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108783 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée