raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Amoureuse consolée par son frère (L')


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Amoureuse consolée par son frère (L')". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Amoureuse consolée par son frère (L')
Origine du titre : Analyste
Mots Clé île(s) ; mère, maman, grand-mère ; père, papa, grand-père ; jeunesse, jeune, ; frère(s) ; fille(s), fillette(s) ; cheveux, chevelure ; amant(e) ; mariage : mari, marié(e), marier ; amoureux(se) ; Dieu ; chambre, chambrette ; couvent ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01683 - L'amoureuse consolée par son frère
Laforte : La menace du couvent - II, O-36
Coirault : L'amoureuse consolée par son frère - 00918
Thème : 0009 - L'amour - Amoureuse (en mal d'amour)
Résumé : Une fille de quinze ans dit à sa mère qu'elle veut un amant. La mère la menace du couvent. La fille s'arrache les cheveux. Son petit frère la console : papa te mariera avec celui que tu voudras.
Mots Clé : couvent - chambre, chambrette - cheveux, chevelure - fille(s), fillette(s) - frère(s) - mer, océan - mère, maman, grand-mère - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - ville -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet C'était une jeune fille de quinze ans / Grand dieu qu'elle était amoureuse
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/054 L'AMOUREUSE CONSOLEE PAR SON FRERE C'était une jeune fille de quinze ans Grand Dieu ! qu'elle était amoureuse Elle s'en va dire à sa mère Maman me faut un mari Si vous voulez me laisser faire J'en prendrais un à mon plaisir Quand la mère entendit parler Que sa fille était amoureuse Taisez-vous petite sotte L'on vous mettra au couvent Vous serez là fille heureuse Vous prierez dieu pour vos amants Quand la fille entendit parler Que religieuse elle devait être Elle monta dans sa chambre En arrachant ses beaux cheveux Ainsi que ses boucles d'oreilles Que lui avait données son amoureux Son petit frère qui était là Que nuit et jour la console Taisez-vous petite sotte Votre papa, vous mariera Avec celui que ton cœur aime Tu coucheras entre ses bras Celui que mon cœur aime tant Il n'est point ici dans cette île Il est esclave aux Barbaries Peut-être un jour il reviendra Je serais là fille heureuse Je coucherais entre ses bras

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie ;
Preneur(s) de son Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 01.06.09.77 -
Date : 3 septembre 1977
Compteur de la séquence Début : 630/664 - Fin : - Durée : 00:02:20
Plage de la séquence 35

Inventaire et consultation

Clé du document 108824
Inventaire 1977 - 54
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0054
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108824 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée