raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mon père a fait faire un étang, la mariée s'en va devant


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mon père a fait faire un étang, la mariée s'en va devant". Elle provient de Barbâtre.

Détails de l'archive

Titre Mon père a fait faire un étang, la mariée s'en va devant
Origine du titre : Enquêté
Mots Clé monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; roi, reine ; père, papa, grand-père ; étang ; blanc, blanche ; canard(s), canne(s) ; fils, ;
Localisation Barbâtre (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite ) - Naissance : Barbâtre 19/06/1883 - Apprentissage à Barbâtre
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00349 - Le canard blanc (tué par le fils du roi)
Laforte : Les trois beaux canards - I, B-07
Coirault : Le canard blanc - 00102
Thème : 0001 - La poésie - Lyriques
Résumé : Mon père a fait faire un étang. Le fils du roi s'en va chassant. Il a tué le canard blanc. Par dessous l'aile il perd son sang et par le bec l'or et l'argent.
Mots Clé : canard(s), canne(s) - chasse, chasseur - couvent - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - blanc, blanche - étang - fils, - fusil(s) - or, doré(e), doreur - roi, reine - couvent - fille(s), fillette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem, fin : que ferons-nous de cet argent, nous ferons faire un petit bâtiment toi et moi irons dedans
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste gestuel : à marcher ;
Fonction d'après l'informateur gestuel : à marcher ;
Usage d'après l'analyste circonstance : fiançaille, noce ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 10
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père a fait faire un étang / La mariée s'en va devant / Il est plus large qu'il est long
Incipit du refrain La mariée s'en va devant la la la / Son père qui l'emmène
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/104 LE CANARD BLANC Mon père a fait faire un étang La mariée s'en va devant Il est plus large qu'il est long Dondaine La mariée s'en va la la la Son père qui l'emmène Il est plus large qu'il est long La mariée s'en va d'avant Trois canetons vont s'y baignant Dondaine Trois canetons vont s'y baignant La mariée s'en va d'avant Le fils du roi s'en va les chassant Dondaine Le fils du roi s'en va les chassant La mariée s'en va d'avant Visa le noir tua le blanc Dondaine Visa le noir tua le blanc La mariée s'en va d'avant Le fils que tu es méchant Dondaine Tu me payeras bien six cent francs La mariée s'en va d'avant D'avoir tué mon canard blanc Dondaine D'avoir tué mon canard blanc La mariée s'en va d'avant Tu me le payeras bien six cent francs Dondaine Tu me le payeras bien six cent francs La mariée s'en va d'avant Que feras tu de cet argent Dondaine Que feras-tu de cet argent La mariée s'en va devant Je ferai faire un petit bâtiment Dondaine Je f'rai bâtir un petit bâtiment La mariée s'en va d'avant Toi et moi nous irons dedans Dondaine
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite ) ;
Preneur(s) de son Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 07.07.09.77 - collecte du répertoire de chansons
Date : 7 septembre 1977
Compteur de la séquence Début : 095-124 - Fin : - Durée : 00:02:28
Plage de la séquence 7

Inventaire et consultation

Clé du document 108873
Inventaire 1977 - 104
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0104
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108873 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée