raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Autour de moi tout sommeille encore

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Autour de moi tout sommeille encore". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre	Autour de moi tout sommeille encore Origine du titre : Enquêté
Mots Clé	danse(s), danseurs, danser ; cheveux, chevelure ; gant(s) ; rose(s), rosier ; pleur(s), pleurer ; mère, maman, grand-mère ; matin, matinée ; réveil, réveillée, réveiller ; ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) ; dentelle(s) ; soleil ; ruban(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; blanc, blanche ; bal, dancing ; noceurs, noce ; sommeil ; dormir, endormir ;
Localisation	Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s)	Mandin Marie (Louise) - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Barbâtre
Langue	Français

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-02059 - Les noces de ma soeur Laforte : non-référencée - II, P-40 Coirault : non-référencée - 1052 Thème : 1052 - Le mariage - Les noces Résumé : Impatiente qui attend les noces de sa soeur. Elle vante les atouts de sa soeur : emblème virginal, coiffe, écharpe, ceinture, noeuds de rubans, Je pleure avec ma mère, c'est aujourd'hui, la noce de ma soeur. Mon tour tour viendra d'être la mariée. Mots Clé :** ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - danse(s), danseurs, danser - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - cheveux, chevelure - dentelle(s) - dormir, endormir - gant(s) - mère, maman, grand-mère - rose(s), rosier - ruban(s) - sœur(s) - soleil - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Idem
Expression(s)	voix seule ;
Usage d'après l'analyste	circonstance : fiançaille, noce ;
Usage d'après l'informateur	circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets	8
Incipit du couplet	Autour de moi, tout sommeille encore / Pourquoi dormir quand le soleil reluit
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	77/116 C'EST AUOURD'HUI LES NOCES DE MA SOEUR Autour de moi Que tout sommeille encore Pourquoi dormir Quand le soleil reluit Dés ce matin J'ai vu naître l'aurore J'ai bien compté Les heures de la nuit Ah quel nuit Pour moi d'impatience Comme du jour J'accusais la lenteur Il brille enfin Ce grand jour d'espérance C'est aujourd'hui Les noces de ma soeur Jour d'allégresse Que ma soeur est donc belle Son front parait A I'emblème virginal Hier je lui ai mis Sa coiffe de dentelle Et par le tour Elle n'allait pas mal Il faut ce soir Que tu brilles à la danse Tes pas charmants Qui partout font fureur Il brille enfin Ce grand jour d'espérance C'est aujourd'hui Les noces de ma soeur Tiens prends tes gants Ton écharpe soyeuse Ta blanche ceinture Et tes noeuds de rubans Dans tes cheveux Cette rose épineuse Au bal fera Un éclat ravissant Mon tour viendra D'être la mariée Chacun fera Des voeux pour mon bonheur Moi maintenant Je suis presque oubliée C'est aujourd'hui Les noces de ma soeur Oh toi ma soeur Toi qui me fus si bonne Qui fus pour moi L'exemple des vertus Comment ça se fait Ce soir tu m'abandonnes A mon réveil Je ne te verrais plus Quoi que je chantais Je riais tout à l'heure Serait-il vrai Aurais-je un mauvais coeur Moi maintenant Je pleure avec ma mère C'est aujourd'hui Les noces de ma soeur
Coupe	F M F F
Nombre de pieds	11 10 11 10
Auteur	inconnu
Compositeur	inconnu

Propriété et enquête

Informateur(s)	Mandin Marie (Louise) ;
Preneur(s) de son	Ribardiere Alain ;
Enquête	Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s)	Alain Ribardière ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	07.07.09.77 - collecte du répertoire de chansons Date : 7 septembre 1977
Compteur de la séquence	Début : 614-648 - Durée : 00:02:39
Plage de la séquence	21

Inventaire et consultation

Clé du document	108885
Inventaire	1977 - 116
Cote de consultation RADdO	085_01_1977_0116
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/108885 [QR Code]