raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fille du roi d'Espagne (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fille du roi d'Espagne (La)". Elle provient de Commequiers.

Détails de l'archive

Titre Fille du roi d'Espagne (La)
Origine du titre : Analyste
Note Grand'danse
Mots Clé chemin ; roi, reine ; chemise, chemisette, ; Espagne, Espagnol(e) ; pleur(s), pleurer ; cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) ; baiser, embrassade ; coudre ; fille(s), fillette(s) ; mer, océan ; filage de la laine à la quenouille ; père, papa, grand-père ;
Localisation Commequiers (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Thibaud Lucie (Marie Alida) - Naissance : Commequiers 29/03/1898 - Apprentissage à Commequiers par Famille

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00022 - Le plongeur noyé
Laforte : Le plongeur noyé et L'embarquement de la filleaux chansons et le plongeur noyé - I, B-12 et I, B-11
Coirault : Le plongeur noyé I - 001723
Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau
Résumé : La belle pleure car son anneau d'or est tombé dans la mer. Le galant plonge pour le lui repêcher. Au premier coup qu'il plonge, le galant n'a rien trouvé. Au deuxième, l'anneau a derliné, au troisième, le galant s'est noyé.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - poisson(s) - prisonnier(s), prison - amant(e) - amour(s), amourettes, - Anne, Nanon, Nanette - fenêtre(s) - fils, - maîtresse - mer, océan - noyade, noyé(e) - or, doré(e), doreur - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - Paris - Versailles - jardin, jardinet - père, papa, grand-père - chevalin, cheval, chevaux -
Voir la liste des oeuvres
Résumé La fille du roi d'Espagne veut apprendre à faire la lessive. En lla faisant, ses joyaux sont tombés à la mer. Que donneriez-vous belle que j'aille les chercher ? Un baiser ou deux. Elle se met à pleurer.
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : ronde : grand'danse ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde : grand'danse ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet Sur le oua lala / La fille du roi d'Espagne / Sur le oua ma dondé / Veut apprendre un métier
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 83/006 LA FILLE DU ROI D'ESPAGNE Sur le houa, la, la, la, la La fille du roi d'Espagne Sur le houa, la, la La fille du roi d'Espagne Sur le houa ma dondé) Veut apprendre un métier) bis Sur le houa, la, la, la, la Quel métier veut-elle prendre Sur le houa, la, la Quel métier veut-elle prendre Sur le houa ma dondé) A coudre ou à filer) bis Ou à faire la lessive La faire et la laver Prend la chemise à son père S'en va la laver Le premier coup qu'elle frappe Ses joyaux ont sonné Du second coup qu'elle frappe A la mer sont tombés Que donneriez-vous belle ? Que j'aille les chercher Je donn'rai point grand chose J'donn'rai un doux baiser Un baiser sur la bouche Deux si vous voulez S'est assis sur sa selle Sur sa selle a pleuré Par le grand chemin passe Trois jeunes cavaliers

Propriété et enquête

Informateur(s) Thibaud Lucie (Marie Alida) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Grollier Joël ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.12.83 -
Date : 23 décembre 1983
Compteur de la séquence Début : 135/167 - Durée : 00:02:17

Inventaire et consultation

Clé du document 109135
Inventaire 1983 - 6
Cote de consultation RADdO 085_01_1983_0006mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109135 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée