Détails de l'archive
| Titre |
Goret tué c'est une fête à la maison (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | maraichine |
| Mots Clé | fille(s), fillette(s) ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; sang, ensanglanté(e) ; mère, maman, grand-mère ; bâton, bâtonner ; hiver ; maison(s) ; |
| Localisation |
Saint-Gervais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Amis de la Belle Maraîchine
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00309
-
branle : Fils de chien comme il danse bien
Laforte : non-référencée - V, F-** Coirault : non-référencée - 0074** Thème : 0074 - Divertissements d'adultes - Couplets à danser Résumé : Fils de chien comme il danse bien / Fils de chien comme il danse. L'an dernier dansait comme un chien. Cette année comme les autres. (texte intégral d'après EthnoDoc) Mots Clé : chien(s), chienne(s), canin - danse(s), danseurs, danser - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Déroulement et ambiance d'une tuerie de cochon. |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : branle : courante, maraîchine ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : branle : courante, maraîchine ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Nombre de refrains | 2 |
| Incipit du couplet | Quand y tuons le goret', ma mère / Tch'est tot ine fête à la maison |
| Incipit du refrain | Tournez, virez, sautez les feuilles / Vous mangerez do lard vot' comptant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 86/006 QUAND Y TUONS LE GORET Quand y tuons le goret' ma mère Tch'é tot ine fête à la maison La bête est pendu par l'darère Son grou ventre ouvert tot dou long Tornez, virez, sautez les feuilles Vous mangerez do lard vot' content L'étiant mari sur les deux oeils Tchio p'tit goretti de Challans Aussitôt qu'le sang pisse à terre V'là ma grand-mère avec son piat' A le brasse de tot' les manières Tot le long d'sa taille, o l'en at' Tch'é ma sure (soeur) qui fait les saucisses Moï, y met la corde au mi-temps Y vous assure qu'elle est pas chiche Y'en aurai tréjor à Challans Avec ses cuisses et son darère Y f'rons sûrement dou bon jambon Le fumera tot au long d'l'hiver Acheminé au bout d'un bâton Pis, quand la boudinerie est faîte Y fesons venir les poïsans Pis à la santé dou goret' Y mangeons jusqu'au lendemain Tornez, virez, sautez les feuilles Vous mangerez do lard vot' content Nous les gars, y'avions dou babeils Y cru qu'avions jamais bu tant |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Amis de la Belle Maraîchine ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gauvrit Raymond ; |
| Enquête | Gauvrit Raymond |
| Collection(s) | Gauvrit Raymond ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.23.03.86
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109184 |
|---|---|
| Inventaire | 1986 - 6 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1986_0006 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109184 [QR Code] |
