raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Devant Bordeaux vient d'arriver

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Devant Bordeaux vient d'arriver". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre	Devant Bordeaux vient d'arriver Origine du titre : Analyste
Note	Publié dans le CD Vendée chansons en mémoire AVPL 17, plage A3
Mots Clé	Martinique ; père, papa, grand-père ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; bateau(x), navire(s) ; Bordeaux ; marinier(s) ; dame(s), madame, mesdames ; président ; demoiselle(s), mademoiselle ; fille(s), fillette(s) ;
Localisation	Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Burgaud Germaine (Gilberte Marie Henriette) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 10/09/1930

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00704 - La belle au pied léger Laforte : Le passage de l'eau : Le marinier - II, C-30 Coirault : La belle au pied léger - 001310 Thème : 0013 - L'amour pressée de se marier - Rapts Résumé : Dans la rade, il y a un navire. Les dames vont l'admirer. Jeunes dames, si vous étiez dedans. Dans le navire elle a sauté. La dame a le pied léger. Le navire l'emmène. Que diront les gens : ils ne diront rien croyant que tu es ma fiancée. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - fiancé(e)(s), fiançailles - Bordeaux - dame(s), madame, mesdames - Dieu - marinier(s) - Martinique - père, papa, grand-père - président - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Idem
Expression(s)	voix seule ;
Fonction d'après l'analyste	danse : ronde : demi-rond ;
Fonction d'après l'informateur	danse : ronde : demi-rond ;
Usage d'après l'analyste	gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur	gestuel : danse ;
Nombre de couplets	7
Incipit du couplet	Devant Bordeaux vient d'arriver / Un tout petit mignon navire
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	86/074 DEVANT BORDEAUX VIENT D'ARRIVER Devant Bordeaux vient d'arriver (bis) Un tout petit mignon navire Devant Bordeaux dessus la rive Toutes les dames vont le voir (bis) Toutes les dames et demoiselles Devant Bordeaux sur la rivière Il y a qu'la fille du Président (bis) Qui nuit et jour son père la garde Devant Bordeaux dssus la rade Mais il n'a pas toujours gardée (bis) A mis le pied sur la navire Devant Bordeaux dessus la rive A terre, à terre bon marinier (bis) A terre, à terre car je t'en prie Devant Bordeaux dessus la rive A terre, à terre tu n'iras pas (bis) Tu iras à la Martinique Devant Bordeaux dessus la rive Et de la Martinique au Cap (bis) Et de Cap à la Jamaïque Devant Bordeaux dessus la rive

Propriété et enquête

Informateur(s)	Burgaud Germaine (Gilberte Marie Henriette) ;
Preneur(s) de son	Bonneau Pierre ;
Enquête	Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s)	Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	01.05.12.86 - Date : 5 décembre 1986
Compteur de la séquence	Durée : 00:01:36
Plage de la séquence	22

Inventaire et consultation

Clé du document	109242
Inventaire	1986 - 74
Cote de consultation RADdO	085_01_1986_0074
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/109242 [QR Code]