raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Collation nocturne (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Collation nocturne (La)". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Collation nocturne (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé violette ; chandelle ; amour(s), amourettes, ; porte(s) ; mère, maman, grand-mère ; amant(e) ; page(s) ; matin, matinée ; dame(s), madame, mesdames ; lit, couchette, berceau ;
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Burgaud Germaine (Gilberte Marie Henriette) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 10/09/1930

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01680 - La collation nocturne I
Laforte : Le galant surpris par la mère (pro parte) - II, C-23
Coirault : La collation nocturne I - 000606
Thème : 0006 - L'amour - Sérénades, rendez-vous
Résumé : Des garçons s'en vont à la veillée. La belle les invite à attendre que sa mère soit couchée. Dans sa chambre, elle leur offre collation. Sitôt elle parlent d'aller se coucher en désirant leur amour.
Mots Clé : lit, couchette, berceau - adieu(x) - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - chambre, chambrette - chandelle - collation - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - porte(s) - village, villageois.e.s - violette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Mon bel amant venait me voir. Quand ce fut sur les minuits, il fallait aller au lit pour accomplir les amourettes. Au réveille : passez par la porte de derrière de peur de rencontrer ma mère. Il la rencontra : je viens de porter des boutons à Fanchette.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Mon bel amant venait me voir / Venait me voir le soir à la chandelle
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 86/076 LA COLLATION NOCTURNE Mon bel amant venait-me voir Mon bel amant venait me voir Venait me voir le soir à la chandelle Bonsoir l'amant, bonsoir la belle Mais quand ce fut sur les minuits Fallait parler d'aller au lit Dans un beau lit garni de violettes) Pour accomplir leurs amourettes) bis Mais quand ce fut le matin jour La belle se réveilla d'ses amours Passez, passez par la porte de derrière De peur d'y rencontrer ma mère Le beau galant n'fit pas trois pas Que belle-maman il rencontra D'où venez-vous si matin mon beau page) Ce n'est point là votre passage) bis Madame, je vais vous raconter) L'histoire qu'il vient de m'arriver) bis J'avais porté des boutons à Fanchette) Je viens de voir si elles sont faites) bis

Propriété et enquête

Informateur(s) Burgaud Germaine (Gilberte Marie Henriette) ;
Preneur(s) de son Bonneau Pierre ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.05.12.86 -
Date : 5 décembre 1986
Compteur de la séquence Durée : 00:04:12
Plage de la séquence 26

Inventaire et consultation

Clé du document 109244
Inventaire 1986 - 76
Cote de consultation RADdO 085_01_1986_0076
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109244 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée