raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Courte-paille (La)

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Courte-paille (La)". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre	Courte-paille (La) Origine du titre : Analyste
Note	en duo avec Marie-Josèphe Raimond, de l'Epine
Mots Clé	courte-paille ; maître ; vaisseau(x) ; mer, océan ; fille(s), fillette(s) ; fenêtre(s) ; tour, tourelle, ; capitaine(s) ; cloche(s), clochette(s) ; Espagne, Espagnol(e) ;
Localisation	Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s)	Fradet Joséphine (Aimée) - Naissance : Epine (L') 31/03/1908

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00387 - La courte paille ou Le petit navire Laforte : La courte-paille - I, B-13 Coirault : La courte paille - 007103 Thème : 0071 - L'armée - Marins Résumé : C'était un petit navire qui a bien marché sept ans sur mer, mais sans avoir pu aborder. Au bout de la septième année, le pain, le vin vient à manquer. Il faut tirer à la courte-paille lequel de nous sera mangé. Le sort tombe sur le capitaine. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - berger(s), bergère(s), bergerie - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - vin, vigne, vigneron, vendange - embarquement - équipage - Espagne, Espagnol(e) - fille(s), fillette(s) - hirondelle - maison(s) - maître - marinier(s) - mer, océan - pigeon(s) - sept - tour, tourelle, - capitaine(s) - marin, matelot - lettre(s) - paille, paillon, - vierge, sainte Vierge, - Jacques, Jacquet, Jacqueline - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Idem
Expression(s)	choeur ;
Usage d'après l'analyste	gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur	gestuel : danse ;
Nombre de couplets	9
Incipit du couplet	C'était un galion d'Espagne / Dans la flotte a ma lon lon lé
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	86/099 C'ETAIT UN GALION D'ESPAGNE C'était un galion d'Espagne (bis) Dans la flotte a ma lon lon lé Dans la flotte a pris son congé Il entreprit un long voyage (bis) Sur la mer Mé ma lon lon lé Sur la mer Méditerranée Au bout de cinq à six semaines (bis) Les vivres vinrent ma lon lon lé Les vivres vinrent à manquer Fallu tirer aux courtes pailles (bis) Savoir de nous ma lon lon lé Savoir de nous qui s'ra manger Le courte paille arrive au maître (bis) Ce s'ra donc moi ma lon lon lé Ce s'ra donc moi qui sera mangé Le mousse monta sur la grande hune (bis) Je vois la terre de tous côtés Mon maître ne sera pas mangé Je vois la tour de Babylone (bis) Je vois la tour ma lon lon lé Je vois la tour et son clocher Je vois la fille de mon capitaine (bis) A sa fenêtre ma lon lon lé A sa fenêtre à se mirer J'aurai la fille de mon capitaine (bis) J'aurai la fille ma lon lon lé J'aurai la fille et le vaisseau qu'est sous mes pieds

Propriété et enquête

Informateur(s)	Fradet Joséphine (Aimée) ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ;
Enquêteur(s) - Producteur(s)	Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête	Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s)	Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	01.22.11.86 - chansons Date : 22 novembre 1986
Compteur de la séquence	Durée : 00:02:34
Plage de la séquence	8

Inventaire et consultation

Clé du document	109266
Inventaire	1986 - 99
Cote de consultation RADdO	085_01_1986_0099
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/109266 [QR Code]