raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


En revenant de La Rochelle


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "En revenant de La Rochelle". Elle provient de Saint-Gervais.

Détails de l'archive

Titre En revenant de La Rochelle
Origine du titre : Analyste
Mots Clé fusil(s) ; mouchoir ; chemise, chemisette, ; chou(x) ; brunette ; cul, fesse(s), ; jambe(s) ; Rochelle (La) ;
Localisation Saint-Gervais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) - Naissance : Saint-Gervais 24/08/1908

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-06338 - Le fusil en joue
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 1119**
Thème : 0119 - De la plaisanterie à la gaudriole - Graveleuses
Résumé : Il trouve une jolie brunette, l'a mené dans un champ de choux. Il lui retrousse sa chemisette, met son fusil en joue : il décharge tout d'un coup.
Mots Clé : Rochelle (La) - chou(x) - brunette - jambe(s) - chemise, chemisette, - cocu, cornard(s) - baiser, embrassade - mouchoir - cloche(s), clochette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé J'ai rencontré une brunette, je lui troussi sa chemisette, j'ai vu ce qu'il y avait en dessous. J'ai mis ma main dans sa craquette, c'était chaud, j'ai déboutonné ma braguette et lui fit voir mon coucou, lui saquit dans l'caralett' et déchargi d'un coup.
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : carnaval, mardi-gras ;
Usage d'après l'informateur circonstance : bachique ;
Nombre de couplets 12
Incipit du couplet En revenant de La Rochelle / Grelin, grelou, grelin, grelette / Y'avoï passé por Couarou
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1987_0001 En revenant de La Rochelle En revenant de La Rochelle Guerlin guerlou, guerlin guerlette Y'avoï passé peur Couarou Guerlin guerlette, guerlin guerlou V'l'à qu'y trouvi une jolie brunette Guerlin guerlou, guerlin guerlette Y l'ameni dans ine pèce de choux Guerlin guerlette, guerlin guerlou V'là qu'y li fouti ine jambette A s'en alli les jambes en haut Y li retroussi sa chemisette Y'ai bé tot vu c'qu'o l'avait dessous Y'ai mis ma main dans sa craquette Ai bé senti qu'o l'était chaud V'là qu'y déboutouni ma braguette Y li fit voir mon petit cocou Quand y li o-z-u fait ine bisette Y metti mon fusil en joue Y li saqui dans le caralet' Boum ! Y déchargi tot d'un coup Si o li avait pouét étaï mes du sounnettes Alle arait avaleï mon cocou Y m'en fut la queue au pinguiet' O l'avait tot resté dans le trou V'là qu'y empougni mon mouchet' P'r'essuer son tchu qu'atait fognou Y li dicit " ma megnounette T'es sûre de faire do petits cocou
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) ;
Preneur(s) de son Challet Jean ;
Enquête Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné
Collection(s) Challet Jean ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.09.12.87 -
Date : 1957
Compteur de la séquence Durée : 00:02:54
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 109309
Inventaire 1987 - 1
Cote de consultation RADdO 085_01_1987_0001mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109309 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée