raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles". Elle provient de Saint-Gervais.

Détails de l'archive

Titre Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles
Origine du titre : Analyste
Note maraîchine
Mots Clé fille(s), fillette(s) ; Dieu ; Monsieur, Messieurs ; prière(s) ; cul, fesse(s), ;
Localisation Saint-Gervais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) - Naissance : Saint-Gervais 24/08/1908

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00091 - branle : Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles
Laforte : non-référencée - V, F-**
Coirault : non-référencée - 0074**
Thème : 0074 - Divertissements d'adultes - Couplets à danser
Résumé : Pique ta beuille dins l'agueuille do feuilles, et prie l'bon diu qu'o l'y rintr' bé cru. Ah ! T'chio salaud d'mossiu, sortira poé sin doïe qui pisse, ah ! T'chio salaud d'mossiu, sortira poé sin doïe de mon t'chul. (texte d'après l'enquêté)
Mots Clé : cul, fesse(s), - fille(s), fillette(s) - Monsieur, Messieurs - sexe, sexualité -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : branle : courante, maraîchine ;
Fonction d'après l'informateur danse : branle : courante, maraîchine ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 1
Incipit du couplet Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles / Et prie l'bon Dieu qu'o l'y rentre bé cru
Incipit du refrain Ah tchio salaud d'mossiu / Sortira poï son doï qui pisse
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 87/006 PIQUE TA BEUILLE DANS L'AGUEUILLE DO FEUILLES Pique ta beuille dans l'agueuille do feuilles Et pris l'bon Dieu qu'o l'y rentre bé cru Ah tchio salaud d'mossiu Sortira poï son doï qui pisse Ah tchio salaud d'mossiu Sortira poï son doï d'mon cul Sortira poï son doï qui pisse Sortira poï son doï d'mon cul

Propriété et enquête

Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) ;
Preneur(s) de son Challet Jean ;
Enquête Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné
Collection(s) Challet Jean ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.09.12.87 -
Date : 1957
Compteur de la séquence Durée : 00:00:22
Plage de la séquence 10

Inventaire et consultation

Clé du document 109314
Inventaire 1987 - 6
Cote de consultation RADdO 085_01_1987_0006
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109314 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée