raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Méchante tante (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Méchante tante (La)". Elle provient de Saint-Jean-de-Monts.

Détails de l'archive

Titre Méchante tante (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé parent(s) ; jardin, jardinet ; prière(s) ; tante ; mariage : mari, marié(e), marier ; amour(s), amourettes, ; amant(e) ; diable, démon, Satan ; Dieu ; matin, matinée ;
Localisation Saint-Jean-de-Monts (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Garat Adèle (Louise) - Naissance : Saint-Jean-de-Monts 28/06/1896 - Apprentissage à Saint-Jean-de-Monts

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02226 - La méchante tante
Laforte : La rose blanche (pro parte) - I, G-06
Coirault : La méchante tante - 001118
Thème : 0011 - L'amour pressée de se marier - II Pressées diverses
Résumé : Un beau matin, je me suis levé, plus matin que ma tante, dans mon jardin j'ai descendu cueillir la rose blanche. Mon amant y entre. Il me dit bien doucement : Marions-nous ensemble. Tous mes parents y veulent bien, y plus que ma tante.
Mots Clé : couvent - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - blanc, blanche - diable, démon, Satan - jardin, jardinet - parent(s) - rose(s), rosier - tante -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 5
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet … matin me suis levée / Plus matin que ma tante
Incipit du refrain Oh ! Oh ! Oh! vive l'amour / Cela ne durera pas toujours
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 87/022 L'AMANT AU JARDIN Matin me suis levée Plus matin que ma tante Dans mon jardin je suis allée Pour y cueillir la lavande Et oh, oh, oh vive l'amour Cela ne durera point toujours Je suis allée dans mon jardin Pour y cueillir la lavande Y'en avais ja cueilli trois brins Que mon amant y rentre Refrain Puis il me dit ma douce amie Marions-nous ensemble Refrain Tous nos parents le veulent bien Il y a que ma tante Refrain Nous prierons Dieu pour nos parents Et le diable pour la tante Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s) Garat Adèle (Louise) ;
Preneur(s) de son Garrat François ;
Enquête Garrat François
Collection(s) Garrat François ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.09.87 -
Date : 6 septembre 1970
Compteur de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 109330
Inventaire 1987 - 22
Cote de consultation RADdO 085_01_1987_0022
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109330 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée