raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


La chanson de l'alouette


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "La chanson de l'alouette". Elle provient de Soullans.

Détails de l'archive

Titre La chanson de l'alouette
Origine du titre : interprète
Localisation Soullans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Yvernogeau Raymonde (Léonce Josèphine Marceline) - Naissance : Soullans 01/07/1924
Muraille Suzanne (Renée Ginette) - Naissance : Saint-Hilaire-de-Riez 09/06/1936
Langue Maraîchin

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00348 - La belle qui trouve le nid d'alouette
Laforte : La fille et la caille - I, I-08
Coirault : La belle qui trouve le nid d'alouette - 000107
Thème : 0001 - La poésie - Lyriques
Résumé : Quand j'étais chez mon père il m'envoyait à l'herbe. Elle trouve un nid d'alouette. Laisse mon nid. Je ne suis pas fillette, j'ai un mari et des enfants.
Mots Clé : ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - écolier(s), école - enfant(s) - aile(s) - alouette - caille(s) - herbe, herbette - lande(s) - nid(s) - Paris - perdrix, perdraux - père, papa, grand-père -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une fillette rencontre une alouette en cherchant des nids
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Quand j'étais chez mon père / Enfant petit, enfant petit
Incipit du refrain La bergère que j'aime / N'est point ici
Incipit du couplet en langue Quand y'étau chez mon père / Enfant petit, enfant petit
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 88/059 LA CHANSON DE L'ALOUETTE Quand y'étau chez mon père,Y'en ai deux aux écoles Enfant petit enfant petit (bis)L'autre à Paris, l'autre à Paris Le m'envousiant aux landes chercher dou nidsL'autre à la bercelette, le plus joli La bergère que j'aime n'est point iciLa bergère que j'aime n'est point ici Le m'envousiant aux landes Chercher dou nids chercher dou nids Y'en trouvi un de caille, deux de perdrix La bergère que j'aime n'est point ici Y'en trouvi un de caille Deux de perdrix, deux de perdrix Y trouvi l'alouette, à faire son nid La bergère que j'aime n'est point ici Y trouvi l'alouette A faire son nid, à faire son nid Y monti sur son aile, grand mal lui fit La bergère que j'aime n'est point ici Y monti sur son aile Grand mal lui fit, grand mal lui fit Elle s'écria fillette teu m'es poutit La bergère que j'aime n'est point ici Elle s'écria fillette Teu m'es poutit, teu m'es poutit Je ne suis point fillette, j'ai un mari La bergère que j'aime n'est point ici Je ne suis point fillette J'ai un mari, j'ai un mari J'ai quatre enfants sur terre, qui sont petits La bergère que j'aime n'est point ici J'ai quatre enfants sur terre Qui sont petits, qui sont petits Y'en ai deux aux écoles, l'autre à Paris La bergère que j'aime n'est point ici
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Yvernogeau Raymonde (Léonce Josèphine Marceline) ; Muraille Suzanne (Renée Ginette) ;
Preneur(s) de son Yvernogeau Raymonde ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Yvernogeau Raymonde ;
Enquête Yvernogeau Raymonde
Collection(s) Yvernogeau Raymonde ; Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 01.15.07.88 - Chansons traditionnelles
Date : 1980
Compteur de la séquence Début : 162 - Fin : 191 - Durée : 00:02:09
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 109486
Inventaire 1988 - 59
Cote de consultation RADdO 085_01_1988_0059mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109486 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée