raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Un jour à Saint-Christophe


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Un jour à Saint-Christophe". Elle provient de Challans.

Détails de l'archive

Titre Un jour à Saint-Christophe
Origine du titre : Analyste
Localisation Challans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Fortineau Florent (Gilbert) - Naissance : Saint-Christophe-du-Ligneron 10/07/1922 - Apprentissage à Saint-Christophe-du-Ligneron

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00773 - Saint-Christophe c'est le corridor
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 2136**
Thème : 2136 - Lettrées locales
Résumé : J'ai vu des hommes à travailler, qui étaient en bras de chemise. Ils étaient bien pour certain, en train de nous serrer du foin. Mais ce qui nous fatigue alors, c'est un corridor.
Mots Clé : ami(s)(e)(es), mie - chambrière - dame(s), madame, mesdames - saint(e) - chemise, chemisette, - homme(s), bonhomme(s) - Monsieur, Messieurs -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un monsieur parle a des hommes qui serrent du foin
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Un jour dans le bourg de Saint-Christophe / En face d'la porte de l'église
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 91/004 UN JOUR A SAINT-CHRISTOPHE Un jour dans le bourg de Saint-Christophe En face d'la porte de l'église J'ai vu des hommes à travailler Qui étaient en bras de chemise Ils étaient bien pour certain En train de nous serrer du foin Mais ce qui nous fatigue alors C'est un corridor, c'est un corridor Je leur dit bonjour mes amis Vous êtes en grand travail Ils m'ont répondu que oui Il faut bien faire l'ouvrage Lors de la saison du foin Il faut toujours marcher grand train Mais ce qui nous fatigue encore C'est un corridor, c'est un corridor Voilà que j'm'en suis rentré J'm'assis dans un fauteuil J'entendais sauter les bouchons Dou siroups de groseille Ceux qu'étaient à travailler Aurait voulu en attraper (Pierre ) en a donné alors Par le corridor, par le corridor Voilà que j'me suis rentré Par la porte de derrière C'est là qu'j'ai vu la basse-cour De la belle chambrière C'est elle qui m'a indiqué Par où qu'il fallait passé Mais passé donc alors Par mon corridor, par mon corridor Je vous dit bonjour madame Votre aimable personne Vous aurez bien la bonté de m'excuser Si j'ai retardé vos hommes Bon monsieur, il y a pas d'quoi Quand vous passerez chez moi Mais passé donc alors Par mon corridor, par mon corridor
Coupe F

Propriété et enquête

Informateur(s) Fortineau Florent (Gilbert) ;
Preneur(s) de son Grollier Paul ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.10.10.91 -
Compteur de la séquence Début : 003/040 - Durée : 00:01:54

Inventaire et consultation

Clé du document 109699
Inventaire 1991 - 4
Cote de consultation RADdO 085_01_1991_0004
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109699 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée