raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


C'est une femme de not'quartier


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "C'est une femme de not'quartier". Elle provient de Challans.

Détails de l'archive

Titre C'est une femme de not'quartier
Origine du titre : Analyste
Localisation Challans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Briton Joseph (Jean Louis) - Naissance : Saint-Hilaire-de-Riez 13/01/1919
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00120 - La chemise retrouvée chez le curé
Laforte : non-référencée - II, **
Coirault : non-référencée - 0092**
Thème : 0092 - Satire des gens d'église - Curés
Résumé : C'est la femme d'un riche bourgeois qui a perdu sa chemise. Marguerite s'en est allée faire le lit de sa maîtresse, elle trouve un bonnet carré. Elle va chez le curé : ma maîtresse m'a envoyé vous demander sa chemise. Il la retournera lui-même.
Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - lit, couchette, berceau - bonnet - bourgeois, bourgeoise - chemise, chemisette, - dimanche - femme(s), bonne(s) femme(s) - fille(s), fillette(s) - maître - maîtresse - Marguerite, Margot, Margotton - messe - ville - servante, servantrière - presbytère, cure -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une servante retrouve la chemise de sa maîtresse chez un curé
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet C'est une femme de not'quartier / Qu'a perdu sa chemise
Texte saisi Non
Texte de la chanson 91/220 C'EST UNE FEMME DE NOT'QUARTIER C'est une femme de not'quartierIl est dix heures sonné Qu'a perdu sa chemiseL'curé va dire la messe Tous les soirs elle la mettaitAu lieu de prendre le surplis blanc Dans un endroit qu'elle connaissaitPrit la ch'mise de sa maîtresse Mais par un beau soir elle fut prisePendant que la messe se disait Dans l'endroit où elle l'avait miseTout le monde rigolait C'était de voir la chemise Un matin de grand matinDans l'endroit où il l'avait mise Elle appelle la servante O mon Dieu quel grand malheurQuand la messe fut finie On a emporté ma chemiseTout le monde va à la cure De l'endroit où je l'avait miseMais M'sieur l'Curé va voir les femmes C'est la chemise qui le condamne Marguerite faisant le lit Le lit de sa maîtresse Trouve un gros bonnet carré C'est point celui d'son maître Ma maîtresse, qu'en pensez-vous Qui a couché avec vous C'est le curé de notre ville Ca s'rait donc lui qui l'aurait prise Marguerite, marche bien vite Vas voir au presbytère Ne passe pas par le devant Passe par le derrière Je vous salue Monsieur l'Curé Ma maîtresse m'a envoyée Pour y chercher sa chemise Ca s'rait donc vous qui l'auriez prise Marguerite, marche bien vite Vas dire à ta maîtresse Il est bientôt dix heures sonné C'est l'heure de dire la messe Quand le printemps viendra Sa chemise on lui rendra Je lui rendrai sa chemise Dans l'endroit où elle l'avait mise
Genre strophique
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Briton Joseph (Jean Louis) ;
Preneur(s) de son Grollier Paul ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Grollier Paul ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 01.31.12.91 - Répertoire de chansons populaires anciennes
Date : 29 décembre 1991
Compteur de la séquence Début : 221 - Fin : 253 - Durée : 00:02:37
Plage de la séquence 10

Inventaire et consultation

Clé du document 109897
Inventaire 1991 - 220
Cote de consultation RADdO 085_01_1991_0220mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109897 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée