raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A la porte de Lyon


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "A la porte de Lyon". Elle provient de Saligny.

Détails de l'archive

Titre A la porte de Lyon
Origine du titre : interprète
Note étude : G. Doncieux, Le Romancéro
Localisation Saligny (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Renaud Denise - Naissance : Saligny 22/02/1917
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00616 - Pierre et Françoise ou La fille du geôlier amoureuse d'un prisonnier
Laforte : Pierre et Françoise - II, C-05
Coirault : La fille du geôlier amoureuse d'un prisonnier ou Pierre et Françoise - 001403
Thème : 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses
Résumé : Françoise, la fille du geolier est amoureuse d'un prisonnier. Pendant le sommeil de son père, elle dérobe les clefs et invite Pierre à s'évader. Il refuse. De la prison je sortirai quand mon procès sera jugé.
Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - Justice, Tribunal - lit, couchette, berceau - prisonnier(s), prison - amant(e) - bourreau - François, Françoise - Lyon - manteau - Pierre, Pierrot - porte(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un prisonnier gracié pour aimer une geôlière
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet A la porte de Lyon / Il y'a-t-une geôlière
Texte saisi Non
Texte de la chanson 93/041 LA PORTE DE LYON A la porte de lyon il y a t'une geolière Elle est belle comme le jour Un prisonnier lui fait l'amour Ce fut un dimanche matin Elle s'en fut chez son père Dessous le traversin du lit Les clés de la prison a pris Les clés de la prison a pris A son amant les porte Sortez amant de la prison Les portes y sont en abandon De la prison j'en sortirai Francoise belle Francoise De la prison j'en sortirai Quand mon procès sera jugé Se sont assis dessus un banc Causant riant ensemble Elle regardit par derrière lui Elle vit le grand bourreau venir C'est aujourd'hui qu'il faut s'quitter Francoise belle Francoise Prend l'anneau d'or que j'ai dans les doigts Il vaut bien d'autre amant que moi D'autre amant je n'en ferai point Mon tant bel ami Pierre D'autre amant je n'en ferai point Je m'en irai dans les couvents Je m'en irai dans les couvents Je prierai Dieu pour mon amant Que Dieu le bénisse en mourant Je prierai Dieu pour mon amant Et non pas pour ses juges Je prierai Dieu pour mon amant Que DIeu le bénisse en mourant Mais quand il fut sur l'échafaud Ses yeux baignaient en larmes Le patient dit au bourreau Couvrez ma mie de mon manteau Couvrez ma mie de mes habits Pour qu'elle ne me voit pas mourir Et juste se sont regardés les uns les autres Disant que l'amour tendre Mais puisqu'ils s'aiment Il faut donc les marier Ce qu'il n'en soit jamais parlé
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Renaud Denise ;
Preneur(s) de son Fortin Jérome ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Fortin Jérome ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Lucus
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.29.01.93 - chansons patriotiques et complaintes
Date : 29 janvier 1993
Compteur de la séquence Durée : 00:02:11
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 110434
Inventaire 1993 - 41
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0041
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110434 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée