raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fille à marier (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fille à marier (La)". Elle provient de Beaufou.

Détails de l'archive

Titre Fille à marier (La)
Origine du titre : Analyste
Localisation Beaufou (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Martineau Hélène (Léontine) - Naissance : Beaufou 28/08/1917

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-02024 - Le mari saoul la première nuit des noces
Laforte : non-référencée - *
Coirault : non-référencée - 0054**
Thème : 0054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage
Résumé : Me trouvant trop jeune, elle m'a refusé. Serais-je point en âge de plaire à un amant. Tu ferais mieux de t'y mettre au couvent. Le chasseur qui me chasse m'empêchera d'y aller. L'amant est arrivé. La première nuit des noces, mon mari s'est saoulé.
Mots Clé : fille(s), fillette(s) - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - couvent - mère, maman, grand-mère - chasse, chasseur - porte(s) - promesse(s) - chambre, chambrette - noceurs, noce - mariage : mari, marié(e), marier - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - femme(s) - garçon, gars - maison(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une jeune fille veut se marier
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet ... / Me trouvant trop jeune elle m'a refusé
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C93/059 LA FILLE A MARIER ... ... marier Me trouvant trop jeune Elle m'a refusé Voyez donc à mon âge J'ai bientôt dix neuf ans Serai-je point en âge De plaire à un amant Tais-toi ma fille C'est un embarras Tu es jeune encore Et tu ne l'comprends pas Tu f'rais mieux ma fille De t'y mettre au couvent Pour apprendre à lire A bien passer ton temps Du couvent ma mère Il faut pas m'en parler Le chasseur qui me chasse M'empêchera d'y aller Le chasseur qui me chasse Il n'est pas loin d'ici Regardez en face Vous le verrez venir Le discours pas fini L'amant est arrivé A la porte de la belle Il est venu frapper Lui disant mignonnette Lui souhaitant le bonjour Les promesses qui sont faites Les tiendrez-vous toujours Oh oui, oh oui Je te le promet Je suis jeune encore Et je les tiendrai Montez-y dans ma chambre En voici l'escalier Nous causerons ensemble Ce sera d'amitié La première nuit des noces Mon mari s'est soûlé Il a fait la bamboche Pas moyen d'l'empêcher A laissez-moi donc rire Laissez-moi m'amuser Et laissez-moi vivre Dans toute ma liberté D'aller boire bouteille Je te ne l'défend pas Mais d'aller voir les femmes Cela ne me plait pas Tu perdras l'habitude Que tu avais en étant garçon Tu feras la ruine De toute notre maison

Propriété et enquête

Informateur(s) Martineau Hélène (Léontine) ;
Preneur(s) de son Fortin Jérome ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Fortin Jérome ;
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.29.01.93 - Témoignages et chansons
Date : 29 janvier 1993
Compteur de la séquence Début : 183/208 - Durée : 00:02:00

Inventaire et consultation

Clé du document 110452
Inventaire 1993 - 59
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0059
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110452 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée