raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Volonté des filles (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Volonté des filles (La)". Elle provient de Bruffière (La).

Détails de l'archive

Titre Volonté des filles (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé Lune, lunaire ; fille(s), fillette(s) ; Marguerite, Margot, Margotton ; moulin, minoterie, meunerie, ; volonté ; ami(s)(e)(es), mie ; mère, maman, grand-mère ; fiancé(e)(s), fiançailles ;
Localisation Bruffière (La) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Terres de Montaigu ;
Informateur(s) Chupin Georgette (Cécile Josèphine) - Naissance : Bruffière (La) 19/09/1923 - Apprentissage à Chambretaud par sa grand-mère Marie Vrignon

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00275 - La volonté des filles est difficile à savoir
Laforte : non-référencée - *
Coirault : non-référencée - 0026**
Thème : 0026 - L'amour dissensions - II Galants saboulés
Résumé : Qu'avez-vous Marguerite ma mie, vous parraissez chagrine. Je m'suis trouvée d'une drôle de manière. Fiancée, galant, j'ai bien vu dire que vous étiez un vrai moqueur de filles. Je n'ai jamais été. La volonté des filles est difficile à savoir.
Mots Clé : moulin, minoterie, meunerie, - fiancé(e)(s), fiançailles - ami(s)(e)(es), mie - fille(s), fillette(s) - Lune, lunaire - Marguerite, Margot, Margotton - mère, maman, grand-mère - volonté -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Par un beau clair de lune / Tout en m'y promenant
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 93/066 LA VOLONTE DES FILLES Par un beau clair de lune Tout en m'y promenant Je croyais voir Ma mie dans la pâture C'était un soir Par un beau clair de lune J'me suis approché d'elle J'ai voulu l'embrasser Qu'avez-vous donc Marguerite ma mie Qu'avez-vous donc Vous avez l'air chagrine Chagrine, oh oui chagrine Je l'étais hier au soir J'me suis trouvée Dans une bien drôle d'affaire Je n'savais pas C'que voulait dire ma mère Fallait lui dire la belle Que vous étiez fiancée Ah ! fiancée Oui j'l'avais bien vu dire Que vous n'étiez Qu'un enjôleur de filles Un enjôleur de filles Oh non, je ne suis pas Vous savez bien Qu'il faut parler et rire Pour bien savoir La volonté des filles La volonté des filles Est difficile à savoir Allez-y donc Elles vous diront d'une mode Allez demain Elles vous diront d'une autre Elles sont comme ces girouettes Qui sont sur les moulins Tant qu'il fait vent La girouette tourne et vire La voilà bien La volonté des filles
Coupe F M F F
Nombre de pieds 7 6 11 11

Propriété et enquête

Informateur(s) Chupin Georgette (Cécile Josèphine) ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 110459
Inventaire 1993 - 66
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0066mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110459 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée