raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Jeune fille mal à l'aise à Paris (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Jeune fille mal à l'aise à Paris (La)". Elle provient de Saint-Etienne-du-Bois.

Détails de l'archive

Titre Jeune fille mal à l'aise à Paris (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé boire, buvons, bu, ; chemin ; parent(s) ; lit, couchette, berceau ; couche, chouchette, coucher ; matin, matinée ; Paris ; chambre, chambrette ; pleur(s), pleurer ; ville ; yeux ; mère, maman, grand-mère ; dame(s), madame, mesdames ;
Localisation Saint-Etienne-du-Bois (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Perraudeau Agnès (Fernande Agnès) - Naissance : Saint-Etienne-du-Bois 20/05/1920

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-06880 - La jeune fille étrangère à Paris
Laforte : non-référencée - I,
Coirault : non-référencée - 0063**
Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs
Résumé : Un beau jour il me prit l'envie d'aller à Paris. Sans savoir où aller, je me suis mise à pleurer. Une dame me demande ce qui me chagrine : je suis une étrangère. Venez-y chez moi dans un lit vous coucherez.
Mots Clé : Paris - boire, buvons, bu, - chemin - lit, couchette, berceau - couche, chouchette, coucher - chambre, chambrette - pleur(s), pleurer - ville - yeux - mère, maman, grand-mère - dame(s), madame, mesdames - amant(e) - voyage, voyageur - demoiselle(s), mademoiselle -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un beau jour il me prit l'envie d'aller à Paris. Sans savoir où aller, je me suis mise à pleurer. Une dame me demande ce qui me chagrine : je suis une étrangère. Venez-y chez moi dans un lit vous coucherez. J'ai changé trois fois d'habits. Adieu Paris.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet A dix-huit ans j'avais ni paix, ni aise / J'étais toujours sous les yeux de maman
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1993_0097 La jeune fille mal à l'aise à Paris A dix-huit j\\\'avais ni paix ni aise J\\\'étais toujours sous les yeux de maman Ma chère maman me tenait bien docile Me défendait de parler trop souvent Mais un beau jour ça me prit une envie C\\\'était l\\\'aller faire un tour à Paris Et là de peur que ma bourse fut trop courte Dès le matin je me suis mise à chemin Dans mon chemin j\\\'ai fait belle renscontre Un voiturier me commande de monter Montez, montez, dans ma jolie voiture Boire et manger sans jamais rien payer En arrivant à la ville capitale Toute ennuyée sans savoir où aller Et là debout tout au pied d\\\'une halle Et là debout je me suis mise à pleurer Vint à passer une gentille dame Elle me demande ce qu\\\'a pu me chagriner C\\\'est que je suis une simple étrangère Tout nouvellement arrivant à Paris Ah venez-y, venez chez moi ma belle Dans un bon lit ce soir vous coucherez Là j\\\'ai monté dans sa plus haute chambre M\\\'a fait changer trois fois d\\\'habillement Mais j\\\'étais bien à Paris mal à l\\\'aise Je n\\\'étais plus avec ma chère maman Mais j\\\'étais bien à Paris mal à l\\\'aise Je n\\\'étais plus avec mes chers parents Adieu Paris adieu la capitale Adieu Paris je ne veux plus y revenir Adieu Paris adieu la grande ville Adieu Paris j\\\'ai gardé souvenir
Coupe F M F M
Nombre de pieds 10 10 10 10
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Perraudeau Agnès (Fernande Agnès) ;
Preneur(s) de son Grollier Paul ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.10.03.93 -
Date : 10 mars 1993
Compteur de la séquence Durée : 00:02:25
Plage de la séquence 1

Inventaire et consultation

Clé du document 110490
Inventaire 1993 - 97
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0097mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110490 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée