Détails de l'archive
| Titre |
La pibole
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | fille(s), fillette(s) ; eau, approvisionnement en eau ; |
| Localisation |
Saint-Julien-des-Landes
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Bouron
Albert (René Adrien)
- Naissance :
Sainte-Flaive-des-Loups
01/10/1925
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00012
-
Le garçon mordu par une grenouille
Laforte : Le petit garçon et la grenouille - I, P-23 Coirault : Le garçon mordu par une grenouille - 011403 Thème : 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties Résumé : Quand je suis venu au monde, j'étais plus gros que long. Mon parrain et ma marraine m'appelèrent la Pibole. Chez nous on ne m'aimait guère à cause de ce nom. On me jeta à l'eau, une grenouille me piqua à la gorge, je saignais au talon. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - parent(s) - sang, ensanglanté(e) - poisson(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Homme nommé Jean-Pierre jeté dans la rivière du canton |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Quand je vins au monde / J'étais ni gros ni long |
| Incipit du couplet en langue | Quand y védi au monde / Y'étais ni gros ni long |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 94/017 LA PIBOLE Quand y védit au monde (bis) Y'étais ni gros, ni long Et don don ma don daine Y'étais ni gros, ni long Et don don ma don don M'donnirant ine marraine Por m'y donner un nom Le m'appirant Jean-Pierre Jean-Pierre le couillon Le me j'tirant à l'ève Dans la rivère dou canton M'aggrapit à ine éronde Me fendis tot dou long O védit ine gornoille Pis tot ses gornoillons M'ach'tirant ine pibole Pibole et pibolon Por faire danser les feuilles Les feuilles de Toulon |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouron Albert (René Adrien) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.19.06.94
-
Après-midi autour de chanteurs à l'écomusée du Daviaud Date : 19 juin 1994 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:56 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110518 |
|---|---|
| Inventaire | 1994 - 17 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1994_0017mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110518 [QR Code] |
