raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Va mon enfant prendre un mari


Détails de l'archive

Titre Va mon enfant prendre un mari
Origine du titre : Analyste
Mots Clé mariage rituel profane ;
Localisation Beauvoir-sur-Mer (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Hillairet Marie-Thérèse (Fernande Marie Thérèse) né(e) en 1940 à Beauvoir-sur-Mer
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00901 - Va mon enfant, quitte ta mère
Laforte : non-référencée - *
Coirault : non-référencée - 152**
Thème : 1052 - Le mariage - Les noces
Résumé : Tu parles du mariage, près de ta mère, enfant, tu seras loin. Va mon enfant, quitte ta pauvre mère, qui pour tout bien n'as plus rien que des pleurs. Ils sont passés les jours de ton enfance. Si délaissée, tu regrettais ce jour, va à ta mère.
Mots Clé : enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer - baiser, embrassade - fille(s), fillette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Femme triste car sa fille va se marier
Usage d'après l'analyste circonstance : fiançaille, noce ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 3
Incipit du couplet Va, mon enfant, toi qui pense à ton âge / Va, déjà prendre un mari pour soutien
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 94/031 VA, MON ENFANT Va, mon enfant, toi qui pense à ton âge Va déja prendre un mari pour soutien Vingt à peine, tu parles du mariage Près de ta mère, enfant, tu seras loin Tout auprès d'elle, t'as connu la misère Auprès de lui, le luxe et la grandeur Va mon enfant, quitte ta pauvre mère Qui pour tout bien n'as plus rien que des pleurs Ils sont passés les jours de ton enfance A ton chevet, enfant, tu souriais D'un doux baiser je calmais ta souffrance Et te serrais fortement près de moi Ces doux moments me paraissent si proches Mais d'un regard, tout s'enfuit pour la vie Un jour viendra, enfant, tu seras mère Tout comme moi, tu verseras des pleurs Si quelque fois oh ma fille chérie Si délaissée, tu regrettais ce jour Va à ta mère qui t'a donné la vie Car d'une mère, l'amour dure toujours Abandonnée, ne sachant plus quoi faire Elle sera là partageant tes douleurs Et tu sauras combien ta pauvre mère En te quittant, elle a versé des pleurs
Genre strophique
Auteur inconnu
Compositeur inconnu

Propriété et enquête

Informateur(s) Hillairet Marie-Thérèse (Fernande Marie Thérèse) ;
Enquêteurs Hillairet Fabien ;
Enquête Hillairet Fabien
Collection(s) Hillairet Fabien ; Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 01.02.04.94 - Chansons traditionnelles et populaires - Date : 17 mai 1990
Compteur de la séquence Durée : 00:02:18
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 110532
Inventaire 1994 - 31
Cote de consultation RADdO 085_01_1994_0031mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110532 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo