raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Âne Martin (L')


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Âne Martin (L')". Elle provient de Saint-Sulpice-le-Verdon.

Détails de l'archive

Titre Âne Martin (L')
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé moulin, minoterie, meunerie, ; âne, ânesse, baudet, mulet ; loup(s) ; Marie, Marianne, Marion ; Martin ; meunier, meunière ; père, papa, grand-père ;
Localisation Saint-Sulpice-le-Verdon (Plus d'informations sur Wikipedia)
Montréverd (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Terres de Montaigu ;
Informateur(s) Garreau Hélène (Marie Maximilienne) - Naissance : Mormaison 10/06/1924

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00332 - Marianne au moulin ou l'âne mangé à la porte du moulin
Laforte : Marianne s'en va-t-au moulin - II, O-70
Coirault : Marianne au moulin ou l'âne mangé à la porte du moulin - 02112
Thème : 0021 - L'amour larcins - I Fille au moulin
Résumé : Elle monte sur son âne pour aller au moulin. Le loup a mangé l'âne. Elle achète un autre âne. Mais son mari ne reconnaît pas son âne. Ne vois-tu pas que les ânes changent de peau.
Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - chevalin, cheval, chevaux - mariage : mari, marié(e), marier - moulin, minoterie, meunerie, - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - battre, battu(e) - loup(s) - Marie, Marianne, Marion - Martin - meunier, meunière - porte(s) - quenouille, quenouillette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé L'âne Martin de Marie-Marianne est mangé par un loup
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Marie-Marianne va au moulin / C'est pour y faire moudre son grain
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/015 L'ANE MARTIN Marie-Marianne va au moulin (bis) C'est pour y faire moudre son grain (bis) Elle attacha son âne Ah l'âne, ah l'âne, ah l'âne Elle attacha son âne Martin A la porte du moulin (bis) Tandis que le moulin moulait (bis) Le meunier lui la carressait (bis) Et le loup mangea l'âne Ah l'âne, ah l'âne, ah l'âne Et le loup mangeait l'âne Martin A la porte du moulin (bis) Le meunier la voyant pleurer (bis) Cent écus d'or lui a donné (bis) Pour acheter un âne Ah l'âne, ah l'âne, ah l'âne Pour acheter un âne Martin Pour aller au moulin (bis) Son père en la voyant venir (bis) Ne put s'empêcher de lui dire (bis) Ce n'est pas ça notre âne Ah l'âne, ah l'âne, ah l'âne Ce n'est pas ça notre âne Martin Qui allait au moulin (bis) Notre âne avait les quat' pieds blancs (bis) Les deux oreilles en rabattant (bis) Et le bout d'la queue verte Alerte, alerte, alerte Et le bout d'la queue verte Martin Qui allait au moulin (bis)

Propriété et enquête

Informateur(s) Garreau Hélène (Marie Maximilienne) ;
Preneur(s) de son Remaud Sophie ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Rocheservière
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Rocheservière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 02.08.02.96 -
Date : 8 février 1996
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée :
Plage de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 110762
Inventaire 1996 - 15
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0015
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110762 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée