raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Tous les matins, sacré bia


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Tous les matins, sacré bia". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Tous les matins, sacré bia
Origine du titre : Analyste
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Cadou Germaine (adeline Rosalie Nelsie) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 11/07/1925

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00460 - Le galant ridicule
Laforte : Le galant gêné - II, D-21
Coirault : Le galant ridicule - 002427
Thème : 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires
Résumé : Quand j'allais voir ma mie, je me tenais comme un piquet. J'avais un bel habit d'velours, cousu d'fil blanc. Une cravatte attachée avec un cadenas, une perruque peignée avec un râteau.
Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - soulier(s), chaussure(s) - ami(s)(e)(es), mie - culotte - dimanche - garçon, gars - honneur(s) - paille, paillon, - poule, poulet, poulette - président - tante - village, villageois.e.s - chemise, chemisette, - chapeau(x) - village, villageois.e.s - cul, fesse(s), - maîtresse -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Personne qui possède une perruque, une cravate, une chemise...
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Quand y'ai sorti de mon village, saquor bia, saquor bia / Y'aveu quinze ans
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/040 TOUS LES MATINS, SACRE BIA Quand y'ait sorti de mon village, saquor bia, saquor bia Quand y'ait sorti de mon village Y'aveu quinze ans Si y'aveu pas été malade, saquor bia, saquor bia Si y'aveu pas été malade Y'areu trente ans Y'aveu une belle perruque en poils de peurcia (pourceau) (bis) Tous les matins y la déméleuil, saquor bia, saquor bia Tous les matins y la déméleuil avec un ratia (rateau) Y'aveu une belle cravate en toile taffetas (bis) Tous les matins y la forme à quié (clé), saquor bia, saquor bia Tous les matins y la forme à quié (clé) avec un cadenas Y'aveu une belle chemise en pia d'oignons (bis) La qui partait depis la tête, saquor bia, saquor bia La qui partait depis la tête jusqu'à mes talons Y'aveu une belle tculotte en feuilles de choux (bis) Tous les matins, quand y la metteuil, saquor bia, saquor bia Tous les matins, quand y la metteuil, l'était que dos trous Mais quand y'alleu voir ma mignounne ma ben aima (bis) Là y m'pianteu darère la porte, saquor bia, saquor bia Là y m'pianteu darère la porte drèt comme un mât Galant embrasse ta mignounne, mais mord la pas (bis) Et moi au lieu d'ouvrir ma goule, saquor bia, saquor bia Et moi au lieu d'ouvrir ma goule, y la forma

Propriété et enquête

Informateur(s) Cadou Germaine (adeline Rosalie Nelsie) ;
Preneur(s) de son Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ;
Enquête Cantin Lionel
Collection(s) Cantin Lionel ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.18.07.96 - Chansons traditionnelles
Date : 1973
Compteur de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 110787
Inventaire 1996 - 40
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0040
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110787 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée