Détails de l'archive
| Titre |
Jacqueline
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Localisation |
Île-d'Yeu (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Cadou
Germaine (adeline Rosalie Nelsie)
- Naissance :
Île-d'Yeu (L')
11/07/1925
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00948
-
Le mari corvéable malmené par sa femme
Laforte : non-référencée - * Coirault : non-référencée - 1054** Thème : 1054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage Résumé : Ma femme prenez tous vos ébats : Je balaierai la place, laverai les plats, éplucherai les carotte, etc. Quand elle eut bien manger, elle dit à Jean-Jean : tu peux manger. Je voudrais boire un coup : donne ton verre. Mots Clé : Jean, Jeannot - voisin(e), voisinage - femme(s) - boire, buvons, bu, - ivrogne, buveur, - verre(s) - bâton, bâtonner - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Jacqueline se fait servir par Jean, son mari |
| Expression(s) | choeur ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | Jean-Jean percevra qu'c'est tentant / Que j'aille chez la voisine y causer quelqu'instants |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/046 JACQUELINE Jean-Jean percevra qu'c'est tentant Que j'aille chez la voisine y causer quelqu'instants Ma femme prenez tous vos ébats Je balaierai la place, je laverai les plats J'éplucherai les carottes, je les mett'rai dans l'pot Tout ira comme il faut La soupe sur la table quand vous reviendrez Le bouilli à manger quand vous retournerez Quand Jacqueline eut bien mangé Elle dit à Jean-Jean, tu peux bien manger Y'a d'la soupe sur la table Et des carrottes aussi, j'en mange bon appétit Et des sauces bien arrangées Mais à ce plat de viandes ne va pas y toucher Ma femme, je voudrais boire un coup Donne ton verre, ivrogne, car il te faut de tout Jean, de la grande vitesse, son pied, il a bouté Son verre, il a cassé A quelle surprise fut Jean J'ai cassé mon verre dit-il en tremblant Ton verre, coquin, tu l'as cassé Sur ton dos, tu vas m'le payer Tu en auras plein d'autres Tant qu'le baton durera Cinq cents coups dessur ton dos Donne un aut' verre, ivrogne, et tu boiras de l'eau Ma femme de moi ayez pitié Je sens mon dos tout écorché Allons relève-toi vite Vite, vite et promptement A genoux, à terre et grands remerciements Messieurs, mesdames qui m'écoutez Achetez-moi du papier marqué Faîtes comme Jacqueline, Faîtes-vous servir par Jean, votre mari Faîtes-lui gardez la maison Lavez la vaisselle et bercez les poupons |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Cadou Germaine (adeline Rosalie Nelsie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ; |
| Enquête | Cantin Lionel |
| Collection(s) | Cantin Lionel ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.18.07.96
-
Chansons traditionnelles Date : 1973 |
| Compteur de la séquence |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110791 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 46 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0046 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110791 [QR Code] |
