raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vaillants dundées


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vaillants dundées". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Vaillants dundées
Origine du titre : Enquêté
Note Timbre : Frou-Frou
Mots Clé thon, thonier ;
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Rousseau Jean-Louis (Joseph) - Naissance : Notre-Dame-de-Monts 13/03/1909
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00414 - Vaillant dundée
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 206432**
Thème : 206432 - Thoniers
Résumé : Nos grands voiliers sont magnifiques avec leurs voiles toutes pleines de vent. Vaillants dundées allez la mer est grande. Arrivé sur la ligne de Bilbao, le patron s'arrête car le poisson saute sur l'eau. Enfin la marée terminée fallut quitter le large.
Mots Clé : poisson(s) - enfant(s) - pêche, pêcheur(s) - parent(s) - frère(s) - homme(s), bonhomme(s) - sang, ensanglanté(e) - chambre, chambrette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Marins qui vont pêcher le thon sur l'Atlantique
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur gestuel : travail ; circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 3
Nombre de refrains 3
Incipit du couplet Ils sont partis nos grands voiliers / Pêcher sur le grand Atlantique
Incipit du refrain Vaillants dundées allez la mer est grande / Vaillants dundées qui dans les eaux profondes
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/075 VAILLANTS DUNDEES Ils sont partis nos grands voiliers Pêcher sur le grand Atlantique Pêcher du poisson argenté Ah que c'est beau, c'est magnifique Avec leurs voiles toutes pleines de vent Et les vents d'Est qui les poussent A bord d'la Gueuze des Flots chantant Et dans vingt jours, vous serez de retour Vaillants dundées allez la mer est grande Vaillants dundées qui dans les eaux profondes Vaillants dundées qui parcourent la mer Et dans vingt jours vous serez de retour Arrivé sur la ligne de Bilbao Le patron Josh s'arrête Car le thon y saute sur l'eau Dans un instant, nos lignes sont raides L'on veille silencieusement Quand le patron détourne la tête Cargue à l'avant hale à l'arrière Tirons tirons à bord mes enfants Tirons tirons tirons Tirons mes frères La grande sauteuse la petite la première Le p'tit bonhomme et le rase-paille derrière Le sang du thon rougit tout notre pont Enfin la marée terminée La Gueuze des Flots avec sa charge Les vents d'noroît vinrent à tomber Fallut enfin quitter le large On mit le cap sur l'île d'Yeu Et dans la chambre le mousse Prosper Tout en veillant à sa chaudière Chantait à mi-voix Vent de noroît fraîchit, fraîchit sans cesse Vent de noroît fraîchit sans trop d'hardiesse Vent de noroît approche-nous sans cesse De l'Île d'Yeu voir celle que j'aime la mieux
Auteur Paul-Emile Pajot
Compositeur Henri Chatau

Propriété et enquête

Informateur(s) Rousseau Jean-Louis (Joseph) ;
Preneur(s) de son Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ;
Enquête Cantin Lionel
Collection(s) Cantin Lionel ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.18.07.96 -
Date : 1973
Compteur de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 110820
Inventaire 1996 - 75
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0075mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110820 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée