Détails de l'archive
| Titre |
Quand l'herbe est verte
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Localisation |
Île-d'Yeu (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Marbach
Marie (Carmen Rose Marguerite)
- Naissance :
Île-d'Yeu (L')
27/09/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00607
-
Le riche n'aura pas la mie du pauvre
Laforte : non-référencée - * Coirault : Le riche n'aura pas la mie du pauvre - 006207 Thème : 0062 - Les relations sociales - Sociales Résumé : Chez nous nous étions trois filles. Toutes trois mon père nous marie. Le pauvre avait la plus jolie. Pauvre, changeons de mie, je t'y donnerai ma métairie et mes deux boeufs et ma charrie. Garde-la, va, ta métairie et moi je garderai ma mie. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - mariage : mari, marié(e), marier - pâturage, pré, prairie - vin, vigne, vigneron, vendange - ami(s)(e)(es), mie - arbre - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - frère(s) - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Trois filles se marient à trois tailleurs de vignes |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Chez mon père, nous étions trois filles / Toutes les trois, l'on nous marie |
| Incipit du refrain | Quand l'herbe est verte / Le bois boutonne |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/076 QUAND L'HERBE EST VERTE Chez mon père, nous étions trois filles (bis) Toutes les trois, l'on nous marie Quand l'herbe est verte Quand l'herbe est verte Le bois boutonne Quand l'herbe est verte Toutes les trois, l'on nous marie (bis) Chacune à un tailleur de vignes Le plus jeune a la plus jolie Frère, frère, changeons d'amies Je t'y donnerai mes près, mes vignes Garde tes près, garde tes vignes Et moi, je garderai ma mie |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Marbach Marie (Carmen Rose Marguerite) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ; |
| Enquête | Cantin Lionel |
| Collection(s) | Cantin Lionel ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
04.18.07.96
-
Date : 1973 |
| Compteur de la séquence |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110821 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 76 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0076 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110821 [QR Code] |
