raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Je lui retape son panier


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Je lui retape son panier". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Je lui retape son panier
Origine du titre : Enquêté
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Bretet Marie-Josèphe (Doodica Imelda) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 02/08/1902 - Apprentissage à Île-d'Yeu (L')
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00302 - Le moine mis à coucher avec la fille aînée (I - Le bonhomme mouillé à l'hôtel)
Laforte : Le bonhomme mouillé à l'hôtel - I, O-07
Coirault : Le moine mis à coucher avec la fille aînée - 009303
Thème : 0093 - Satire des gens d'église - Moines
Résumé : Il est venu à ma porte un père cordelier qui m'a demandé si je pouvais le loger. Ah !, oui, avec ma fille aînée. Il le met à coucher ; toute la nuit longue, il parlait. Qu'avez-vous mon père à tant jaser. J'apprends à votre fille à dire son avé.
Mots Clé : couche, chouchette, coucher - fille(s), fillette(s) - moine(s), monastère - père, papa, grand-père - porte(s) - lit, couchette, berceau - père, papa, grand-père - panier(s) - sac(s) - vêpres -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Personnes qui hébergent un moine une nuit dans un grenier
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 3
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Il est venu un moine / Demander à coucher
Incipit du refrain Je lui retape tipe et tipe et tape / Je lui retape son panier
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/093 JE LUI RETAPES SON PANIER Un jour, j'ai vu un moine Demandé à coucher (bis) Nous l'avons mis coucher Dedans notre grenier Je lui retapes tipe et tipe et tape Je lui retapes son panier Nous l'avons mis coucher Dedans notre grenier Au milieu de la nuit Il se mit à crier Au secours, au secours Les rats vont me manger
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Bretet Marie-Josèphe (Doodica Imelda) ;
Preneur(s) de son Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ;
Enquête Cantin Lionel
Collection(s) Cantin Lionel ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 08.18.07.96 - collectage pour le répertoire du Vir'couët
Date : 1973
Compteur de la séquence Durée : 00:01:49
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 110838
Inventaire 1996 - 93
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0093mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110838 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée