raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Entre la rivière et le bois


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Entre la rivière et le bois". Elle provient de Challans.

Détails de l'archive

Titre Entre la rivière et le bois
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé Marie, Marianne, Marion ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; blanc, blanche ; bois, forêt ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; fougère(s) ; troupeau ; loup(s) ; amour(s), amourettes, ;
Localisation Challans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Naulleau Esther (Marie Pelagie) - Naissance : Sallertaine 09/06/1909

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01447 - Le fils du roi séduit par la chanson de la bergère
Laforte : La bergère qui chante et La belle chanteuse du pont d'Avignon - I, J-05 et I, J-06
Coirault : Le fils du roi séduit par la chanson de la bergère - 003805
Thème : 0038 - Les bergères - I Bergère et fils de rois, capitaines
Résumé : Une bergère chante, fils du roi l'entend et monte à cheval. Quand il la trouve, la bergère a fini sa chanson et elle refuse de la dire à nouveau. Il lui propose d'épouser un page, un prince, puis lui-même, mais il essuie chaque fois un refus.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chevalin, cheval, chevaux - bois, forêt - chambre, chambrette - demoiselle(s), mademoiselle - maîtresse - page(s) - Paris - prince, princesse - roi, reine - valet, laquais - fils, - frère(s) - Jean, Jeannot - fils, -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Forestier qui sauve la brebis d'une bergère
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 10
Incipit du couplet Entre la rivière et les bois / Il y a une bergère léri don don
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/125 ENTRE LA RIVIERE ET LE BOIS Entre la rivière et les bois (bis) Il y a une bergère léri don don Il y a une bergère belle Madelon Ah, qu'elle garde ses blancs moutons Oh, qu'elle garde ses moutons blancs Sur la verte fougère Par là passit un grand loup gris Qui a la goule méchante Il a sauté dans mon troupeau La plus belle a emporté Je m'écriais d'un si haut cri Sainte Vierge Marie Sauvez-donc ma brebis L'bon forestier qui entend celà Mit la main à l'épaule Là voilà saine et sauve Tenez ma belle votre brebis Comme elle est saine et sauve Elle paîtra comme les autres Je vous r'mercie mon bon monsieur De vous et de vos peines Je vous donnerai d'la laine De votre laine, je n'en veux pas Ce sont vos amourettes Mes amourettes sont point pour vous Elles seront pour une autre
Coupe M

Propriété et enquête

Informateur(s) Naulleau Esther (Marie Pelagie) ;
Preneur(s) de son Perrier Catherine ; Wright John ;
Enquête Catherine Perrier et John Wright
Collection(s) Perrier-Wright ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.25.08.96 -
Date : 22 avril 1977
Compteur de la séquence Durée : 00:02:46
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 110869
Inventaire 1996 - 125
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0125mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110869 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée