raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Nous sommes sortis de Toulon


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Nous sommes sortis de Toulon". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Nous sommes sortis de Toulon
Origine du titre : Enquêté
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Taraud Raymond-Joseph (Joseph Raymond Moise) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 02/03/1894 - Apprentissage à Île-d'Yeu (L')
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00618 - La mort du colonel
Laforte : La mort du colonel - II, A-06
Coirault : La mort du colonel - 001411
Thème : 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses
Résumé : Tous les conscrits vont partir pour l'Angleterre qui nous a déclaré la guerre. Bataille. Le porte-enseigne (ou colonel) est blessé. Il va mourir sans voir sa blonde. On l'envoi chercher. Elle veut gager vêtement et bijoux.
Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - guerre(s), guerrier(s) - ami(s)(e)(es), mie - Angleterre - blessure - blond, blonde - canon, cannonade - capitaine(s) - cheveux, chevelure - officier(s) - Toulon - bateau(x), navire(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - marchand(e)(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Quartier-maître blessé par un coup de canon
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet Nous sommes sortis de Toulon / Cinq à six grands navires marchands
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/186 LA MORT DU QUARTIER-MAÎTRE Nous sommes sortis de Toulon Cinq à six grands navires marchands Nous sommes sortis de rivière Le cap à l'ouest, plein vent arrière Mais quand nous fûmes bien loin en mer Mais quand nous fûmes bien loin en mer Nous aperçûmes un grand navire Qui venait sur nous en furie A tiré trois coups de canon A tiré trois coups de canon A blessé le quartier-maître Qui est là-haut sur la dunette Mais quand ce fut le matin jour Que le major vient faire son tour En demandant à l'équipage Y a t'il point quelqu'un de malade Ô mon major je crois que si Ô mon major je crois que si Il y a là-haut le quartier-maître Qui est blessé sur la dunette Mon quartier-maître mon ami N'as-tu point regret de mourir Le seul regret que j'ai au monde C'est de mourir sans revoir ma blonde Ta blonde, on l'enverra chercher Ta blonde, on l'enverra chercher Par quatre officiers de marine Qui sont là-bas sur ces navires D'autant loin qu'il la voit venir Son petit coeur se réjouit La voilà donc ta jolie blonde Depuis longtemps qu'ton coeur la d'mande Mon cher amant pour te revoir J'engagerai tous mes mouchoirs J'engagerai bagues et ceinture Amant pour guérir ta blessure N'engage rien du tien au mien N'engage rien du tien au mien N'engage rien du tien au monde Car ma blessure est trop profonde Tu préviendras tous mes parents Tu préviendras tous mes parents Tu me feras porter en terre Par quatre officiers de guerre
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Taraud Raymond-Joseph (Joseph Raymond Moise) ;
Preneur(s) de son Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ;
Enquête Cantin Lionel
Collection(s) Cantin Lionel ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 06.18.07.96 - collectage pour le groupe le Vir'Coët
Date : 1973
Compteur de la séquence Durée : 00:03:32
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 110930
Inventaire 1996 - 186
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0186mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110930 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée