raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mandement (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mandement (Le)". Elle provient de Saint-Gervais.

Détails de l'archive

Titre Mandement (Le)
Origine du titre : enquêteur
Localisation Saint-Gervais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) - Naissance : Saint-Gervais 24/08/1908

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00436 - Le paysan qu'on a envoyé à la guerre
Laforte : non-référencée - II, **
Coirault : Le paysan qu'on a envoyé à la guerre - 006616
Thème : 0066 - L'armée - Vie à l'armée
Résumé : Le paysan s'est engagé (ou a reçu un ordre du roi) pour aller à la guerre. On lui fournit d'la graine d'oignon dedans une écritoire, sur son épaule un fer creusé. On le met en faction derrière une citadelle.
Mots Clé : chevalin, cheval, chevaux - guerre(s), guerrier(s) - incendie, feu - labour, laboureur - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - bataille(s), bataillon(s) - bâton, bâtonner - bonnet - diable, démon, Satan - équipage - fuseau - fusil(s) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - loup(s) - maître - malheur, malheureux(se) - mère, maman, grand-mère - roi, reine -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Aventures d'un homme parti à la guerre
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 21
Incipit du couplet O vindit un mandement / Mais por aller à la guierre
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/224 LE MANDEMENT O vindit un mandementLa bidoche atait pourrie Mais por aller à la guierreA faisoï do (essoyes) O me fachait pourtant beyY la mettit dans mon képi D'abandounner ma mère(Comé) avec les poilles Mais oui, mais fallait beyEh sé po tchi pu sot Faire son paquet' et pis s'en allerQuand o s'agit d'faire do rabio M'en irant dans n'un paysUn matin, bé boune hure Tot à l'aut' bout d'la terreFurant m'chercher bé vite Tot le monde de tcho paysLe m'disiant' qu'o l'était l'hure S'appeliant militaireD'aller à la visite O l'avait des maisonsMoï qu'avoï mo des dents Qu'l'appeliant la garnisonLe me donnirant un lavement Metti do fiormes de posiasPor me chasser le cafard Pour remplir ma carnassièreFu faire un tour en ville Pis de la graine de naviasY saluons le chef de gare Dans mes deux cartouchièresPis tot les sergents d'ville Pis do feuilles de choux-flursY'a visi l'capitaine Tot alentour de ma figureY li dit bonjour Philomène Tch'atait totes mes garboillonsQuand le tram a t'arrivé Tchi m'servait de ( d'mouches)Yé cru qu'ch'était un tank Y prenoï un d'mes chaussonsMais assoï à monter d'dans Quand y fallait qu'i m'moucheM'amuse la pia do ventre Y pris mon révolverLe m'passit sur le corps Le fourrit dans ine de mes jambièresFurant y'étoï encore point mort Le m'donnirant un fusilYé avisé un gros falot' Y l'porteil comme ine forcheAvec une bougie roge Ma baillonnette y l'aveil misO l'avait do femmes en culottes Dans ma poche de tchulotteQu'étiant po trop fourroges Yé pris mon révolverY m'en voï tellement saoulé Le fourrit dans ine de mes jambièresQu'a baisirant' tot' ma boursaï Aussitot qu'y fut couchéV'là la tête a m'virounné V'là mon lit' qui s'effrondreRapport à la chalure Y'en atoï to abouchounnéY'en a yène qui m'y fit dégueuler Tch'était comme une poule à pondre( ) est en fourrure Y beugloï comme ine bêteA me pris dans ses bras La cruche me tombit su la têteTout à coup, y m'trouvit à la pia ... Vers la porte, y s'est n'alléYé avisé le colonel Sans besoin qu'on me l'dijeL'ai pris pour un garde-champêtre Un p'tit pu lin, y mé cacherL'avait t'ine cravate en dentelle Dans l'mitan d'une égliseLe v'lait po avoir frêt' Y demande à Saint PierreY li d'mande ses galons De n'pas m'faire aller en fourrièreD'changer avec mon ceinturon La cantinière a passéLe m'emmnirant' dans un grand pré Li payit dos pistachesQue l'appeliant champ d'bataille Y la couchit dans un grand préLe s'étripiant', le s'égorgiant Entre mes deux belles vachesTch'était comme d'la volaille Y'avoï quitter ma vest'Dam moï, la pour (peur) me prit' Pour y faire après ses deux fessesPrit mon paquet' et m'en sauvit' A se mettit à quener Quand y la prit au ventre Aprés a s'mit à pisser O m'rentrait par les manches Ya pronit mon mouchet' Pour lui boucher son robinet' Y'atiant étendu to deux Par dessus ma capote Tché portant po qu'y'aviant bu Mais nous v'là en ribotte A huchait à sa mère Pis moi t'chétait à mon p'tit frère Que mé causiant' de nou parent V'là l'adjudant qu'arrive Le parlit de m'foutre dedans Pour avoir quitter ma ch'mise Pour t'apprendre à faire l'amour T'fera les chiots pendant dix jours Le m'avant mis de faction Darrère une citadelle To tchiant qui saviant po mon nom M'appeliant sentinelle O passit pot' un chat' Sans qui d'mando qui quo quou niat' Y'a avisé dou généraux Les ai pris pour dou bêtes L'aviant ine rangée De plumes de jo Piqué dessus la tête Et pis do pointes d'aguiant Tot alentour de lu talan

Propriété et enquête

Informateur(s) Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) ;
Preneur(s) de son Challet Jean ;
Enquête Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné
Collection(s) Challet Jean ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.09.12.96 -
Date : 1957
Compteur de la séquence Durée : 00:06:02
Plage de la séquence 1

Inventaire et consultation

Clé du document 110968
Inventaire 1996 - 224
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0224mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110968 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée