raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Valet de la foire de Challans (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Valet de la foire de Challans (Le)". Elle provient de Saint-Gervais.

Détails de l'archive

Titre Valet de la foire de Challans (Le)
Origine du titre : Analyste
Localisation Saint-Gervais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Geay Gabrielle - Naissance : Châteauneuf 17/03/1924 - Apprentissage à Châteauneuf par sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01831 - Le bon valet
Laforte : non-référencée - IV, La-**
Coirault : Le bon valet - 06301
Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs
Résumé : Chez nous j'avions un valet de Challans. Lé ja poué bé p'tit. Lé ja poué bé grand. Il fait tout bien ; couper le blé, fendre le bois, charger le foin, faire les charretées, fait un repas.
Mots Clé : moisson, moissonneur(s) - pâturage, pré, prairie - homme(s), bonhomme(s) - blé - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - valet, laquais -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Personne qui a un bon valet
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur gestuel : travail ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Y'avions un bon valet / De la foire de Challans
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/255 LE VALET DE LA FOIRE DE CHALLANS Y'avions un bon valet'Tch'é li qui fane tot notre fain (foin) (bis) De la foire de ChallansAvec sa fourche Que l'a du courageLe le met en couche Quand l'est à l'ouvrageLe fait do mulons Soir et matinHaut comme dou maisons L'va tout l'temps son train Tch'é li qui cope tot notre bié (bis) Tch'é li qui fait tot notre labour (bis)Avec sa faussette Avec ses (aglions)Tot l'temps, le (costru) Le pique par poillonsTch'é pas étounnant Avec sa charrueS'il gagne bé d'l'argent Le mène bé ses bus Tch'é li qui fait tot notre vin (bis) Tchu tches grabats' Tot l'temps l'(porpognat') L'fait sortir du jus Por remplir mon fût Tch'é li qui cope tot notre bar (bois) (bis) Avec sa serpette Le cope dos bûchettes Le trie les tricots Que l'met' en fagots Tch'é li qui cercle tot notre bié (blé) (bis) Avec son bedochon Le va de r'culon Tot en passant' Le foï chaque sillon Tch'é li qui fait nos crêpes à Mardi Grâs (bis) Il saute crêpette Dans ma poëlette Un demi-cent F'ra poï mon comptant Tch'é li qui fait tot notre jardin (bis) En semant d'la salade Tch'é li qui s'balade Do feuilles de laitue Comme o çà jamais vu

Propriété et enquête

Informateur(s) Geay Gabrielle ;
Preneur(s) de son Challet Jean ;
Enquête Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné
Collection(s) Challet Jean ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 04.09.12.96 -
Date : 1966
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:01:59
Plage de la séquence 3

Inventaire et consultation

Clé du document 110999
Inventaire 1996 - 255
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0255
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110999 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée