Détails de l'archive
| Titre |
Parapluie à Maillu (Le)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Localisation |
Saint-Gervais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Geay
Gabrielle (Germaine Sidonie)
- Naissance :
Châteauneuf
17/03/1924
- Apprentissage
à
Châteauneuf
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01003
-
Le parapluie à Maillu
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Chez nous, il y a t'un gars pas sot, il répare les parapluies. Il est pas si bête, de ses deux mains, l'est adroit, quand il remonte un parapluie. Puis, c'est lui qui les a fait, il en a trouvé bien de l'argent. Mots Clé : garçon, gars - Dieu - fille(s), fillette(s) - nez - genou(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Le gars Maillu répare les parapluies |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Chez nous, y'a t'un gars poï sot' / Tch'é le neveu à Badrot' |
| Incipit du refrain | Avez-vous poi t'encore vu / Le paraplu à Maillu |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/299 LE PARAPLUIE A MAILLUT Chez nous, y'a t'un gars poï sot' Tch'é le neveu à Badrot' L'rabistoque les paraplus Mais le les remet pot' à nu (neuf) Avez-vous poï encore vu Le paraplu à Maillut Avez-vous poï encore vu Le paraplu à Maillut Tcho gars Maillut, l'est poï si bête De ses du mains, l'est adrèt Quand l'remonte un paraplu Souvent l's'écrie au bon Du (Dieu) Avec Félicité, sa feuille L'a juste tchuqu'l'vé le peneuil Les lunettes sur l'bout d'son nez Deux genoï à côté d'son ché Son paraplu l'est plein d'quenettes Pis tch'é li qui les a faîtes L'en a trouvé bé d'l'argent Avec dou gars poï d'là d'dans |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Geay Gabrielle (Germaine Sidonie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.22.04.96
-
Date : 21 avril 1996 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:09 |
| Plage de la séquence | 15 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111043 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 299 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0299 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111043 [QR Code] |
