raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Juif errant (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Juif errant (Le)". Elle provient de Saint-Gervais.

Détails de l'archive

Titre Juif errant (Le)
Origine du titre : Analyste
Note fait localisé à Avignon, le 22 avril 1784
Mots Clé âge ; auberge, aubergiste ; enfant(s) ; vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; boire, buvons, bu, ; bourgeois, bourgeoise ; Jésus ; tablier ; ville ; barbe ; maître ; homme(s), bonhomme(s) ; Monsieur, Messieurs ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; malheur, malheureux(se) ;
Localisation Saint-Gervais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Geay Gabrielle (Germaine Sidonie) - Naissance : Châteauneuf 17/03/1924 - Apprentissage à Châteauneuf

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00548 - Le Juif errant
Laforte : Le Juif errant - II, B-11
Coirault : Le Juif errant - 008609
Thème : 0086 - La religion - Légendes de l'Ancien et Nouveau Testament
Résumé : On raconte des choses merveilleuses arrivées depuis quelques temps. Chacun voulut contempler le curieux habillement qui frappa tous les regards. Il a été condamné pour avoir refusé à Jésus-Christ la permission d'arrêter devant sa porte..
Mots Clé : guerre(s), guerrier(s) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - adieu(x) - auberge, aubergiste - aveugle - barbe - boire, buvons, bu, - bourgeois, bourgeoise - Jésus - tablier - tempête - ville - bourgeois, bourgeoise - ville - maître - Monsieur, Messieurs - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet Est-il rien sur la terre / Qui soit plus surprenant
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1996_0302 Le juif errant Est-il rien sur la terre Qui soit plus surprenant Que la grande misère Du pauvre juif errant Que son sort malheureux Paraît triste et fâcheux Un jour près de la ville De Bruxelles en Brabant Des bourgeois forts dociles L'accostèrent en passant Jamais ils n'avaient vu un homme si barbu Un habit très difforme Et très mal arrangé Leur fait croire que cet homme Etait fort étranger Portant comme ouvrier Un simple tablier Ils lui dirent bonjour maître De grâce accordez-nous La satisfaction d'être Un moment-z-avec vous Ne nous refusez pas Retardez donc vos pas Monsieur je vous proteste Que j'ai bien du malheur Jamais je ne m'arrête Ni ici ni ailleurs Par beau ou mauvais temps Je marche incessamment Entrez dans cette auberge Vénérable vieillard D'un pot de bière fraîche Vous prendrez votre repas Nous vous régalerons Du mieux que nous pourrons J'accepterai de boire Plus d'un coup-z-avec vous Mais je ne peux m'asseoir Je dois rester debout Je suis en vérité Confus de vos bontés De savoir votre âge Nous sommes curieux A voir votre visage Vous paraissez fort vieux Vous avez bien cent ans Vous en montrez autant La vieillesse me gêne J'ai bien dix-huit cents ans Chose sûre et certaine Je passe encore trente ans J'avais douze ans passés Quand Jésus-Christ est né N'est-ce vous pas cet homme De qui l'on parle tant Que l'écriture nomme Isaac juif errant De grâce dites-nous Si c'est sûrement vous Isaac Lacandème Pour nom me fut donné Né dans Jérusalem Ville bien renommé Oui c'est moi mes enfants Je suis le juif errant
Coupe F M F M M M
Nombre de pieds 6 6 6 6 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Geay Gabrielle (Germaine Sidonie) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.22.04.96 -
Date : 21 avril 1996
Compteur de la séquence Durée : 00:02:43
Plage de la séquence 21

Inventaire et consultation

Clé du document 111046
Inventaire 1996 - 302
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0302mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111046 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée