raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Dans mon jardin, on boit, on fait l'amour


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Dans mon jardin, on boit, on fait l'amour". Elle provient de Beauvoir-sur-Mer.

Détails de l'archive

Titre Dans mon jardin, on boit, on fait l'amour
Origine du titre : Analyste
Mots Clé boire, buvons, bu, ; fièvre ; laurier(s) ; verre(s) ; fille(s), fillette(s) ; baiser, embrassade ; rose(s), rosier ; feuille(s), feuillage ; orange(s), oranger ; amour(s), amourettes, ; père, papa, grand-père ; berger(s), bergère(s), bergerie ; mariage : mari, marié(e), marier ; vin, vigne, vigneron, vendange ; amant(e) ; jardin, jardinet ; porte(s) ;
Localisation Beauvoir-sur-Mer (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Roulleau Henriette - Naissance : Saint-Gervais 26/12/1894

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00586 - Prends sur ma bouche un doux baiser
Laforte : L'amant et la belle dans un jardin - II, E-05
Coirault : Prends sur ma bouche un doux baiser et Un autre amant te fait la cour - 000716
Thème : 0007 - L'amour - Sages, prudentes
Résumé : Je fais l'amour, je bois le vin. D'une main je tiens le verre, de l'autre ma maîtresse. La belle invite à parler à son père. S'il le veut, je le veux aussi. Il m'a refusé. Va, galant, pour te rassurer, prends sur ma bouche un doux baiser.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - vin, vigne, vigneron, vendange - amant(e) - bouche, bouchée - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - giroflée - jardin, jardinet - jasmin - orange(s), oranger - porte(s) - promenade, promener - romarin - rose(s), rosier - sein(s) - verre(s) - violette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Berger qui veut épouser sa bien-aimée
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Là-bas, là-haut dans mon jardin / On fait l'amour, on boit le vin
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/305 DANS MON JARDIN, ON BOIT, ON FAIT L'AMOUR Là-bas, là-haut dans mon jardinBelle, à ton père, j'en ai parlé On fait l'amour, on boit le vinIl n'a pas voulu m'écouter D'une main, je tiens mon verreCa dépend de toi, ma belle De l'autre, ma bien-aiméeApportes-moi soulagement L'on m'appelle, Louis, verse à boireCar je vais finir mes peines Sous la feuille d'un orangerJe vais mourir à l'instant Moi, berger fait mille toursMon bel amant pour t'apaiser A ta porte, tous les joursPrend sur mon teint, un doux baiser Je y passes et y repassesSur mon teint couleur de rose Pour te parler jeune filleOù l'amour est écrit sans fin Tremblant, la fièvre amoureuseNe prétends pas autre chose Qui tient mon coeur endormiTiens galant, voilà ma main Combien de fois, j'ai lavéEn été comme en hiver Oui, de mes larmes, le pavéLes lauriers sont toujours verts Combien de fois sur (la dure)C'est tout comme ces jeunes filles A ta porte, j'ai couchéDès qu'elles ont quinze ans passés Tremblant, la fièvre amoureuseElles s'en vont dans la prairie Qui tient mon coeur enlacéPour y trouver des bergers Mon bel amant, ne sais-tu pas Que pour t'aimer, je ne puis pas N'sais-tu pas que j'ai un père Mon bonheur dépend de lui Parles-lui du mariage S'il le veut et moi aussi
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Roulleau Henriette ;
Preneur(s) de son Dugast Jean-Claude ;
Enquête Dugast J.-C.
Collection(s) Dugast J.-C. ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.19.07.96 -
Date : 19 juillet 1996
Compteur de la séquence Durée : 00:04:06
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 111049
Inventaire 1996 - 305
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0305mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111049 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée