Détails de l'archive
| Titre |
Petite chambrière
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Localisation |
Garnache (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Glorieau
Adèle (Henriette Marie)
- Naissance :
Sallertaine
22/08/1895
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01018
-
L'époussette ou Le meunier propose d'époussetter la fille
Laforte : Le meunier et la belle (pro parte) - I, L-02 Coirault : L'époussette - 002107 Thème : 0021 - L'amour larcins - I Fille au moulin Résumé : C'était une bergère, se lève de grand matin. Elle prend sa quenouillette, s'en va-t-au moulin. Dors-tu Mathurin. Ne dort, ni ne sommeille, je fais moudre mon grain. Finis donc, tu m'enfarines bien. Si je t'enfarine, je t'époussett'rai bien. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - moulin, minoterie, meunerie, - vin, vigne, vigneron, vendange - bouteille(s) - chambrière - farine, farinier, - mère, maman, grand-mère - meunier, meunière - père, papa, grand-père - porte(s) - âne, ânesse, baudet, mulet - sommeil - baiser, embrassade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Incipit du couplet | Petite chambrière / Qui se levait le matin |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | 96/366 PETITE CHAMBRIERE Petite chambrière, Qui se levait matin (bis) Qui se levait matin la la la Qui se levait matin Elle prend sa quenouillette, Elle s'en va-t-au moulin (bis) Elle s'en va-t-au moulin de la la Elle s'en va-t-au moulin Trois coups frappe à la porte, ... vous Mathurin (bis) ... vous Mathurin de la la ... vous Mathurin ... et je sommeille, Je vais à mon moulin (bis) Je vais à mon moulin de la la Je vais à mon moulin Il la prend, il l'embrasse, Il la jette sur le grain (bis) Il la jette sur le grain la la la Il la jette sur le grain ..., Tu m'y rendra toute blanche (bis) Tu m'y rendra toute blanche la la la Tu m'y rendra toute blanche Ah, si je te farine, Je t'époussèterai bien (bis) Je t'époussèterai bien la la la Je t'époussèterai bien Avec les poussètes, Que j'ai mis dans mon moulin (bis) Que j'ai mis dans mon moulin la la la Que j'ai mis dans mon moulin |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Glorieau Adèle (Henriette Marie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Perrier Catherine ; Wright John ; |
| Enquête | Catherine Perrier et John Wright |
| Collection(s) | Perrier-Wright ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.26.08.96
-
Date : 1 juillet 1969 |
| Compteur de la séquence | Début : 115/145 - Durée : 00:01:59 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111106 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 366 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0366mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111106 [QR Code] |
