raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Comme il la secouait


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Comme il la secouait". Elle provient de Challans.

Détails de l'archive

Titre Comme il la secouait
Origine du titre : enquêteur
Localisation Challans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Naulleau Esther (Marie Pelagie) - Naissance : Sallertaine 09/06/1909

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00302 - Le moine mis à coucher avec la fille aînée (I - Le bonhomme mouillé à l'hôtel)
Laforte : Le bonhomme mouillé à l'hôtel - I, O-07
Coirault : Le moine mis à coucher avec la fille aînée - 009303
Thème : 0093 - Satire des gens d'église - Moines
Résumé : Il est venu à ma porte un père cordelier qui m'a demandé si je pouvais le loger. Ah !, oui, avec ma fille aînée. Il le met à coucher ; toute la nuit longue, il parlait. Qu'avez-vous mon père à tant jaser. J'apprends à votre fille à dire son avé.
Mots Clé : couche, chouchette, coucher - fille(s), fillette(s) - moine(s), monastère - père, papa, grand-père - porte(s) - lit, couchette, berceau - père, papa, grand-père - panier(s) - sac(s) - vêpres -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Curé qui couche avec une jeune fille
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 7
Nombre de refrains 2
Incipit du couplet Un soir après les vêpres / Bien tard après souper
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/377 COMME IL LA SECOUAIT Un soir, après les vêpres Bien tard après souper (bis) Arrive à notre porte Bon père, notre curé Dame, il a secoué coué coué coué Dame, il a secoué sa robe Bonsoir, madame l'hôtesse Pourriez-vous m'y loger (bis) Rentrez, rentrez bon père Nous pouvons vous loger Rentrez, rentrez bon père Ce soir, vous coucherez Avec la jeune de mes filles Montez, montez coucher Montez, montez bon père Montez, montez coucher Dans la plus haute chambre Montez, montez coucher La vieille fut jà si bête Par un trou regardait Que faîtes-vous à ma fille Vous la faisez pleurer Dame, il a secoué coué coué coué Dame, il a secoué tant qu'il pouvait Que faîtes-vous à ma fille Vous la faisez pleurer Je lui apprends ses vêpres Son bénidicité Je lui apprends ses vêpres Son bénidicité Et encore autre chose Plus tard que vous saurez
Coupe M

Propriété et enquête

Informateur(s) Naulleau Esther (Marie Pelagie) ;
Preneur(s) de son Perrier Catherine ; Wright John ;
Enquête Catherine Perrier et John Wright
Collection(s) Perrier-Wright ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.26.08.96 -
Date : 4 décembre 1976
Compteur de la séquence Début : 257/292 - Durée : 00:02:58

Inventaire et consultation

Clé du document 111117
Inventaire 1996 - 377
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0377
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111117 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée