raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


La belle dans la marine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "La belle dans la marine". Elle provient de Bouin.

Détails de l'archive

Titre La belle dans la marine
Origine du titre : Analyste
Mots Clé guerre(s), guerrier(s) ; Angélique ; roi, reine ; marin, matelot ; combat, combattant(s) ;
Localisation Bouin (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Bernard Raymonde (Gilberte, Philimène) - Naissance : Saint-Gervais 15/02/1921 - Apprentissage à Bouin par Mme Pinsclous/café l'Epoids en 1936
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00813 - La fille-soldat blessée au bras I
Laforte : La fille soldat blessée (pro parte) - II, M-16
Coirault : La fille-soldat blessée au bras I - 006713
Thème : 0067 - L'armée - Belles à l'armée, filles soldats
Résumé : Je viens te faire mes adieux, ma charmante maîtresse. Je pars demain matin le coeur plein de chagrin. Prend l'envie d'aller servir le roi. Elle est blessée au bras. La belle s'écria : Je ne suis pas soldat. Comme preuve, elle fait voir ses seins.
Mots Clé : militaire(s), soldat(s), - adieu(x) - amant(e) - Angélique - bataille(s), bataillon(s) - blessure - combat, combattant(s) - congé - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Monsieur, Messieurs - pleur(s), pleurer - régiment - sein(s) - sept - yeux -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Jeune fille prenant l'habit de matelot pour être avec son ami
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Je viens t'y dire au revoir / Ma charmante Angélique
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/083 LA BELLE DANS LA MARINE Je viens t'y dire au revoir Ma charmante Angélique (bis) Je pars demain matin Voilà tout mon chagrin Je pars demain au soir Voilà mon désespoir Galant m'y prend envie C'est d'aller avec toi (bis) C'est d'aller avec toi Au service du roi Car dans ton régiment Il y a que d'bons enfants Si tu viens avec moi Quitte l'habit de fille (bis) Prends l'habit d'un guerrier Pour savoir naviguer L'habit d'un matelot Pour naviguer sur l'eau La belle a bien été Sept ans dans la marine (bis) Elle buvait et mangeait Avec son marinier Elle couchait avec lui C'était son bon ami Tout au bout des sept ans Si les vat une guerre (bis) Au milieu du combat Belle fut blessée au bras La belle s'est écriée Je s'rai plus marinier Si vous êtes une fille Faites le nous connaître (bis) Regardez mon beau teint Ma figure et mon sein N'aurai-je pas gagner Qu'on (jette) mon bien aimé V'là que donnerons-nous A cette aimable fille (bis) La croix d'honneur pour vous Belle accepterez-vous Mille francs assurés Pour votre bien aimé
Coupe M
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Bernard Raymonde (Gilberte, Philimène) ;
Preneur(s) de son Bertrand Marie-Claire ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.15.02.97 -
Date : 15 février 1997
Compteur de la séquence Début : 085 - Fin : 130 - Durée : 00:02:46
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 111331
Inventaire 1997 - 83
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0083mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111331 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée