raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Les filles de La Rochelle


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Les filles de La Rochelle". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Les filles de La Rochelle
Origine du titre : interprète
Note texte paillard
Mots Clé Rochelle (La) ; pucelage, pucelle, avantage ; bateau(x), navire(s) ; feuille(s), feuillage ; capitaine(s) ; Amérique ; fille(s), fillette(s) ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Legrèle Ulysse (Charles Maurice) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 24/07/1924 - Apprentissage à Sables-d'Olonne (Les)
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01053 - Les filles qui ont la cuisse légère
Laforte : Le merveilleux navire - l'apprentissage - II, D-15
Coirault : Les filles veulent apprendre le pilotage - 11905**
Thème : 1119 - De la plaisanterie à la gaudriole - Graveleuses
Résumé : Les filles de La Rochelle ont la cuisse légère et les fesses à l'avenant. Nous n'avons pas besoin d'hommes disaient-elles à tout venant, mais au bout de six semaines, elles avaient le cul brûlant. Elles prirent à l'abordage de jolis pirates.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - homme(s), bonhomme(s) - Amérique - capitaine(s) - cul, fesse(s), - épée, sabre - fille(s), fillette(s) - mer, océan - pucelage, pucelle, avantage - Rochelle (La) - bâtiment(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Equipage féminin prenant à l'abordage un navire de beaux gars
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : débauche, paillardises ;
Usage d'après l'informateur circonstance : débauche, paillardises ;
Nombre de couplets 16
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Sont les filles de La Rochelle / Qu'ont armé un bâtiment
Incipit du refrain Ah, la feuille s'envole, s'envole / Ah la feuille s'envole au vent
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/103 LES FILLES DE LA ROCHELLE Sont les filles de la Rochelle Ont baisé à perdre haleine Qu'ont armé un bâtiment (bis) Jusqu'au clair soleil levant Elles ont la cuisse légère Et la fesse à l'avenant Et c'était les capitaines Qui menaient le mouvement Ah la feuille s'envole s'envole Ah la feuille s'envole au vent Et les filles de la Rochelle Le cul frais allaient chantant Elles ont la cuisse légère Et la fesse à l'avenant (bis) J'ai perdu mon pucelage L'équipage du navire Au milieu de l'océan Sont toutes filles de quinze ans Il est parti vent arrière Ont choisi pour capitaine Reviendra en louvoyant Une fille de seize ans Nous n'avons pas besoin d'hommes Disaient elles à tout venant Sont parties aux Amériques Un matin la voile au vent Mais au bout de six semaines Elles avaient le cul brûlant Lorsque la vigie signale Un navire sur l'océan Rempli de jolis pirates De beaux gars appétissants Elles allèrent à l'abordage A coup de sabre et à coups de dents Elles y prirent l'avantage Et s'ramenèrent des galants Elles ont écarté les cuisses Toutes sur le gaillard d'avant
Coupe F
Auteur inconnu
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Legrèle Ulysse (Charles Maurice) ;
Preneur(s) de son Rabanit Geneviève ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Rabanit Geneviève ;
Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 02.02.07.97 - Témoignages sur la pêche et chansons anciennes
Date : 2 juillet 1997
Compteur de la séquence Durée : 00:04:40
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 111350
Inventaire 1997 - 103
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0103mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111350 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée