raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Tangage et roulis


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Tangage et roulis". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Tangage et roulis
Origine du titre : Analyste
Mots Clé cheveux, chevelure ; yeux ; mer, océan ; matin, matinée ; bateau(x), navire(s) ; amant(e) ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Legrele Ulysse (Charles Maurice) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 24/07/1924 - Apprentissage à Sables-d'Olonne (Les) par Ernest Chauvet, marin-pêcheur

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00413 - Tangage et roulis
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 20715**
Thème : 20715 - Evénements maritimes 14-18
Résumé : Sur l'Ysir, par les Casques noirs je fus blessé, transporté sur un navire anglais. Pour la première fois je vous ai vu près de moi. Vous portiez la croix-rouge sur le coeur. Vos pieds combattaient le tangage et le rouli.
Mots Clé : marin, matelot - bateau(x), navire(s) - Anglais - yeux - ami(s)(e)(es), mie - mer, océan - bâtiment(s) - mariage : mari, marié(e), marier - cheveux, chevelure - chemin -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Fusilier-marin blessé rencontre une belle sur navire anglais
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur gestuel : travail ;
Nombre de couplets 3
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Sans souci du destin / Je partis un matin
Incipit du refrain Bravant le tangage au milieu du roulis / J'adorais vos yeux, jolie
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/124 TANGAGE ET ROULIS Sans souci du destinNaviguant, quand soudain Je partis un matinParut un sous-marin Comme un simple fusilier-marinCet ennemi ne respecte rien Sur l'Ysèr alors, ayant fait mon devoirMalgré la croix rouge à l'arrière flottant Par un casque noir, je fus blessé un soirIl a torpillé le pauvre bâtiment Des amis qui passaientQu'advint-il après ç'là Alors me transportaientJe ne sais que celà Sur un navire ambulance anglaisC'est que je vous ai pris dans mes bras Les ennemis se rapprochantJe vous ai sauvé dans le remous Le bateau prit le large à l'instantEt depuis tout mon coeur est à vous C'est là que plein d'émoiEt je vous aime ainsi Pour la première foisSi vous le voulez aussi Je vous vis auprès de moiJe deviendrai votre mari Bravant le tangage au milieu du roulis J'adorais vos yeux, jolie Votre regard si pur et vos cheveux bouclés Sous une coiffe encerclée Vous portiez alors sans orgueil et sans peur La croix rouge sur le coeur Vos deux pieds mignons combattaient indécis Le tangage et le roulis Dans votre beau pays Loin de tous mes amis Bien vite, je me rétablis Une égratignure à peine, presque rien Quelques jours après, j'allais tout à fait bien Maintenant le bateau Pour Calais repartait Et c'est lui qui nous rapatriait Mais la mer était méchante un peu Sur le pont, nous marchions tous les deux Je vous donnais la main Et moi le pied marin Je guidais vos pas incertains
Coupe M

Propriété et enquête

Informateur(s) Legrele Ulysse (Charles Maurice) ;
Preneur(s) de son Rabanit Geneviève ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.02.07.97 -
Date : 2 juillet 1997
Compteur de la séquence Durée : 00:04:37
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 111367
Inventaire 1997 - 124
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0124
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111367 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée